有一天，他们会开始了解真相，并且发现他们一直以来所知道的关于窗户的一切，是一个谎言。
One day they'll wake up and discover that everything they've always known about windows is a lie.
报道指出，炸弹爆炸产生的冲击波震动了房屋，窗户也哗哗作响，关于地震的谣言通过电话和互联网迅速传播。
Pressure waves from exploding bombs shook homes and rattled windows, and rumors of an earthquake spread quickly by phone and over the Internet, the report said.
最近一天早上，14个人聚集在当地社区大学一个没有窗户的会议室，据说在那里就如何让他们的简历年轻化以及如何应对一些关于年龄的问题，他们回得到一些建议。
On a recent morning, 14 people gathered in a windowless conference room at a local community college to get tips on how to age-proof their résumés and deflect questions about being overqualified.
举个例子，为福尔摩斯某则故事中一场关于雨水拍打窗户的描写配上量身定做的音效，其描述效果将得到增强。
In one example, a description of rain lashing against a window in a Sherlock Holmes story will be ‘enhanced’ with matching noises.
每一层关于怎样配置空间都有一个原则——主要是由层高、窗户尺寸和仓库容积的不同决定，这些凹陷进墙体的元素成为项目的细节部分。
Each layer gives rules to how the spaces are configured – they determine the changes in ceiling heights, window sizes and dimensions of storage which are recessed into walls as joinery items.
午夜后卡希·尔斯是关于回家的路程时，他们首先注意到一个与它周围的圆形窗户工艺灯。
After midnight the Cahills were on their journey home when they first noticed the lights of a rounded craft with Windows around it.
午夜后卡希·尔斯是关于回家的路程时，他们首先注意到一个与它周围的圆形窗户工艺灯。
After midnight the Cahills were on their journey home when they first noticed the lights of a rounded craft with Windows around it.
应用推荐