关于我的母亲:她是我所认识的最正派、最关怀人、最慷慨的人。
About my mom: She's the most positive, caring, generous person I know.
我勇敢地面随自己作为一个母亲,一个女人的困惑,把养育女儿过程中在我脑海中出现的关于我自己的女性主义的疑问踩在了脚下。
And I faced down my own confusion as a mother, as a woman, about the issues that raising a girl raises in me about my own femininity.
《关于我母亲的一切》是阿莫多瓦的女性电影之一。它以一种理解和关怀的姿态,细腻温情地刻画了女性敏感的精神世界,成功地展示了女性的爱及爱的宽容。
"All about My Mother" is one of Al Moredowa's women's series that lovingly depicts the women's sensitive mental world, displaying successfully the affection and tolerance of womanhood.
我正在写一部关于我母亲的新小说。
父亲是我们小镇的内科医生,我的母亲经常向我详述关于我跟随父亲到病人家里出诊的往事。
My mother often recounts a story about me following around my father, our small town's internist, on a certain home visit.
喜欢的电影:《第凡内早餐》…赫本的所有电影、《曼哈顿》、《北非谍影》、《关于我母亲的一切》、《绿野仙踪》、《虚凤假凰》、《十六支蜡烛》。
Favorite Movies: Breakfast at Tiffany's, anything with Audrey, Manhattan, Casablanca, All About My Mother, The Wizard of Oz, La Cage aux Folles, 16 Candles.
我看到我妈妈老是担心我,担心我的姐妹,似乎担心关于我们的每一件事,我想我永远也不可能像母亲那样。
I watched my mother worry about me, about my sisters, about everything it seemed, and I knew I would never be like that.
我有一段关于我母亲的难忘儿时回忆。
有件关于我母亲的事,引起了鸟类学家的注意。
The ornithologists, "I whispered." The ornithologists have been here.
有件关于我母亲的事,引起了鸟类学家的注意。
The ornithologists, "I whispered." The ornithologists have been here.
应用推荐