有新的设置，添加与每个SP版本 — —您可以检查您的库版本，在关于对话框。
There are new settings added with each SP release—you can check your library version in the About dialog.
我们转换一下话题， 离开结构的话题一会儿，讲一些关于对话框的话题， 并在接下来的练习中用得到。
We'll switch gears for a moment; we will digress from structures to tell you about dialog boxes so that you can use them in the next activity.
关于该对话框，以及终端用户可获得的协调错误和动作的更多文档，请参阅在线帮助。
See the online help for more documentation of this dialog, and the reconcile errors and actions that are available for your end users.
如果当前busytime的用户运行的是LotusNotes6，并且没有禁用harvesting特性，那么您可以看到一个对话框，其中给出了关于您所选条目的详细信息。
If the user whose busytime you are looking at is running Lotus Notes 6 and has not disabled the harvesting feature, then you get a dialog box with the particulars of the entry you selected.
您可能已经注意到Megajar对话框(参见图6)带有一条关于“recyclingtheserver”的消息。
You might have noticed that the Megajar dialog (see Figure 6) included a message about "recycling the server."
在发邮件的时候，请你打开VS 2008的“关于”对话框，用上面的“CopyInfo”按钮把你的VS配置也附到邮件里。
Can you as part of that email also bring up the VS 2008 about box and use the "Copy Info" button to paste your current VS configuration in the email?
在下一个对话框中，我们将会定义关于view类的信息。
On the next dialog, we will define information about the View class.
虽然关于SWT和JFace的部分是简略的，如我前面提到的，但是关于其他技术的后继章节将提供有关视图、编辑器、操作和对话框的丰富详情。
Although the sections on SWT and JFace are brief, as I noted earlier, subsequent chapters on other technologies provide ample detail regarding views, editors, actions, and dialogs.
要设置关于启动或调试插件的更详细选项，请转到启动配置对话框，您可以使用Run > RunConfigurations...菜单项调用该对话框。
To set more fine-grained options about launching or debugging your plug-in, go to the Launch Configurations dialog, which can be invoked using the Run > Run Configurations... menu option.
关于这个对话框，还有一些其他怪异之处。当你完成所有的工作，为什么它只问你是否保存修改呢？
There's something else a bit odd about this dialog: Why does it only ask about saving changes when you are all done?
主要是关于皮肤的使用，对话框界面看起来更具有亲和力，使人耳目一新的感觉。
Skin is mainly on the use of dialog interface looks more friendly and refreshing feeling.
“关于”对话框提供产品信息，并允许您访问有关该产品正在其上运行的计算机的信息。
About dialog box provides product information and allows you to access information about the computer the product is running on.
下面是一个关于工具栏和非标准图形对话框的截图例子，对它们的样子你可以有个大致的概念。
Here is a shot of the ribbon and one of the modeless dialogs to give you an idea as to what all that looks like.
在对话框选项下，双击“关于”框。
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
在详情处右击打开对话框或者点击关于详情的合适的图标。
Right click on a detail to bring up its dialog or click on the appropriate icon for that type of detail.
关于这个对话框，还有一些其他怪异之处。当你完成所有的工作，为什么它只问你是否保存修改呢？
There's something else a bit odd about this dialog: Why does it only ask about saving changes when you are all done?
打印设置功能提供所有关于纸张和量，以及字体的设置，从设置对话框直接进入打印也应该是合理的。
The print setup function would offer up all those choices about paper and copies and fonts . It would also be very reasonable to be able to go directly from the configure dialog to printing.
打印设置功能提供所有关于纸张和量，以及字体的设置，从设置对话框直接进入打印也应该是合理的。
The print setup function would offer up all those choices about paper and copies and fonts . It would also be very reasonable to be able to go directly from the configure dialog to printing.
应用推荐