这是一部关于家庭生活的讽刺喜剧。
他们谈了很多关于家庭生活，关于调整工作与生活之间的平衡。
There is much talk of family life, and of resetting the work-life balance.
为了帮助防止婚姻问题升温，应该在高中和大学设立一些关于家庭生活的课程。
To help prevent marital troubles from arising, they said colleges and middle schools should offer classes on family life.
尽管我常常跟吉普赛人一样，从一个电影赶到另一个电影，常常带着手提箱生活，我想，我常常也有一个关于家庭生活的梦想，对它的未来抱有希望。
Even when I wasliving like a gypsy, running from movie to movie, living out of a suitcase, Ithink I always had a dream of this family life, a vision of it off in thefuture.
之前的采访中也经常出现这样的停顿，当尼森讲到他妻子理查德森的死，关于她离开后他的家庭生活。
There were many such pauses in the hour prior to this one, as Neeson told the story of Richardson's death, related her absence in the life of his family.
Alan Hawkins是犹他州普罗沃杨百翰大学家庭生活学的教授。他说迄今为止有很多关于导致离婚因素的研究，但“实际上没人研究出离婚的整个考虑过程。”
Alan Hawkins, a professor of family life at Brigham Young University in Provo, Utah, says there's a lot of research on factors that predict divorce but "virtually no research on the thinking process."
通过我讲的这些，我希望我可以讲明白一些关于关于种群秩序、服从训练和家庭生活的问题。
With all this said, I hope I have cleared up a few issues on pack structure, obedience training, and the family pet.
伯明翰杨大学最近的研一个，关于学校的家庭生活研究报告指出，多花时间和孩子们打游戏的家长们，和孩子们在现实生活中的关系更紧密。
A recent study from Brigham Young University School of Family life reported that parents who spend more time playing video games with their kids have much stronger real-life relationships with them.
在我们举办的关于婚姻家庭生活的讨论会中，有一次，在会议快要结束时，一位丈夫递给我一封信。
As one of our Family Life Marriage Conferences drew to a close, one husband slipped me a letter.
你能对我们谈一点关于你的家庭生活和日常起居吗？
And could you tell us a little about your home life and your family and what your daily routine is like.
课程内容主要涉及一些关于社会生活、家庭生活主题的口语表达。
The content covers those topics from social life and family life.
关于陆游的家庭生活与《钗头凤》词在内容上的联系；
As for the connection between Lu You's livelihood and the poem"Chai Tou Feng", opinions vary;
关于陆游的家庭生活与《钗头凤》词在内容上的联系；
As for the connection between Lu You's livelihood and the poem"Chai Tou Feng", opinions vary;
应用推荐