有些时候，人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无害的情况下。
There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.
许多年来，关于圣诞老人的故事越来越多。
穆尔在1822年写了关于圣诞老人和八只驯鹿的故事。
这些关于圣诞老人的事情我全都记得，只是从不曾真的见到。
美国人关于圣诞老人的概念源于圣-尼古拉斯，他生于公元280年的小亚细亚。
The concept of the American Santa Claus originated with St. Nicholas, who was born in Asia Minor in 280 A. d.
当然，有时候他们也对孩子们撒撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无伤大雅的情况下。
Of course, there are times when people do lie to children - about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.
我真的是由她，以及她能够掌控多少，所引导的。就与我告诉她关于圣诞老人和牙齿仙女的一样。
I was really led by her and how much she was able to handle, in the same way as I did with Father Christmas and the tooth fairy.
晚饭后，他们告诉我们一些有关圣诞节的很有趣的故事，我们学到了一些关于圣诞老人的故事。
After dinner, they told us some interesting stories about Christmas. We learned that Christmas had something to do with God.
另一个关于圣诞老人的玩笑就是他是如何想方设法在同一个晚上把全世界所有的家庭都造访一遍？
Another trick of Father Christmas is how he manages to get to every house around the world in just one night.
美国人关于圣诞老人的概念源于圣-尼古拉斯，他生于公元280年的小亚细亚。众所周知，他是个和蔼、慈善的人；确实，由于他的慷慨宽大而成为一位圣徒。
The concept of the American Santa Claus originated with St. Nicholas, who was born in Asia Minor in 280 A.D. he was known as a kind, benevolent man; indeed made a saint because of his generosity.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。 于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
The chimney story was this：Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped coins by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
关于丹麦的圣诞老人艾伦来说，平安夜只有贰正确的日期。
For Santa Allan from Denmark, there is only one correct date.
当他下来烟囱的时候 ，带圣诞老人的一个迅速射击，或在袭击你的电冰箱消磨你的神秘人有偷看?关于睡觉。
Take a snapshot of Santa Claus when he comes down the chimney, or have a peek at the mysterious person who raids your refrigerator while you?re sleeping.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
The chimney story was this: Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped COINS by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
我最早关于圣诞节的记忆就是在深夜里躺在床上倾听父亲和他的助手——我的母亲如何把圣诞老人分给我的小军鼓装起来。
My earliest Christmas memory is of lying in my bed late at night, hearing my father-with my mother as his assistant-attempting to assemble a snare drum Santa had been commanded to deliver.
我最早关于圣诞节的记忆就是在深夜里躺在床上倾听父亲和他的助手——我的母亲如何把圣诞老人分给我的小军鼓装起来。
My earliest Christmas memory is of lying in my bed late at night, hearing my father-with my mother as his assistant-attempting to assemble a snare drum Santa had been commanded to deliver.
应用推荐