这些仅仅是关于咖啡用途的一小部分。
关于咖啡的起源有种种不同的传说。
About the origin of the coffee has a variety of different legends.
关于咖啡和心脏病之间存在联系的研究确定了吗？
Is the research about the link between coffee and heart disease conclusive?
但在你光顾本地的咖啡厅前，有几点关于咖啡的需要考虑。
But before you run out to your local coffee shop, there are a few points to consider about coffee.
关于咖啡豆是如何被发现，有各种各样离奇但不靠谱的传说。
There are various fanciful but unlikely stories surrounding the discovery of coffee beans.
罗伯：她要我告诉她关于咖啡所有的事。她喜欢我耶，阿修！
Robert: She wants me to tell her all about coffee. She likes me, Hugh!
其实有很多关于咖啡有趣的小知识，并且我打赌这些都是你闻所未闻的。
There are some interesting facts about coffee, though, that we bet you didn't know. Here are just a few of them.
只要您找到星巴克咖啡大师，所有关于咖啡的问题都会找到答案。
Your local Starbucks Coffee Masters has the answer to each of these questions-and many more.
关于咖啡益处和害处的医学研究的证据有很多。(看这里和这里)。
There is a good deal of medical research to validate both sides of the argument (see here and here).
以前的研究显示了关于咖啡对心脏是有益还是有害的相矛盾的结果。
Previous research has shown conflicting results as to whether coffee is good or bad for the heart.
当我们决定当咖啡焙制师后，我们尽全力学习关于咖啡的所有知识。
When we decided to be coffee roaster, we learned everything we could do about coffee.
关于咖啡最早的记忆恐怕是在爷爷屋子里那套包装精美的咖啡礼盒上了。
The earliest memory about coffee, probably, could be back on the set of sophiscatedly packed gift box.
关于咖啡的(4句？)韵诗于1511年在麦加被写成。它是最早的关于咖啡的诗之一。
A four verse poem to coffee was written in Mecca in 1511. It was one of the first.
关于咖啡的发明，被最广泛接受的的传说是和埃塞俄比亚的一位名叫卡尔迪的牧羊人有关。
The most widely accepted legend associated to the discovery of coffee is of the goatherder named Kaldi of Ethiopia.
因此，研究人员为发表的流行病学研究建立了一个很大的关于咖啡消费量与肝癌发病率的统计分析。
The researchers therefore conducted a large review, or "meta-analysis," of published epidemiological studies to look at the association between coffee consumption and the risk of liver cancer.
但事实上，只有一个关于咖啡和抑郁的研究，是对芬兰的男人做的，发现在咖啡和自杀危险之间有一个J形状的关系。
But in fact, there's only been one other study on coffee and depression, which was done in Finnish men, and found a J shaped relationship between coffee and suicide risk.
我发现有几点真的让我思考了很久，比如说那个关于咖啡杯的类比，使我从一个全新的角度思考人生的目标、计划和行动。
I found that several points really stuck with me, such as Brad's coffee mug analogy, and got me thinking in new directions about other parts of my life such as my goals, projects, and actions.
BatonRouge，一个总部在路易斯安那州的社区咖啡厅就有一个成功的故事。 这家公司让他的用户分享他们童年时期关于咖啡牛奶的记忆。
One success story comes from Baton Rouge, Louisiana-based Community Coffee, which asked users to share their childhood memories of drinking coffee milk.
以前关于咖啡消费和乳腺癌的风险之间关系的研究已经产生不同的结果，而这项新研究的作者们表示，需要进一步的工作，才能确认得到的结果。
Previous research on coffee consumption and breast cancer risk has produced mixed results, and the authors of this new study acknowledge that further work will be needed to confirm the findings.
由于钱越来越少于是他接受了咖啡商人塞缪尔•宾克提供给他的一份工作。塞缪尔希望他能在各种咖啡的精致风味的基础上创造出一个“关于咖啡的词”。
As his allowance dwindles he accepts a job with Samuel Pinker, a coffee merchant, who wants him to create a "vocabulary of coffee" based on its many subtle flavours.
请和我一起喝杯咖啡，告诉我关于我女儿的同伴的事。
Please take a cup of coffee with me and tell me about my daughter's companion.
如果你是卖电力工具的，你可以考虑写一篇关于制作咖啡桌的最好的路由器的文章。
If you sell power tools, consider writing an article about the best router for making coffee tables.
对于我们喝的所有咖啡，你会想到很多关于它的研究。
With all the coffee we drink, you'd think there'd be more studies out there on it.
类风湿关节炎：一项关于19000人的芬兰研究发现，那些每天喝超过4杯咖啡的人，罹患类风湿关节炎的可能要高出一倍。
Rheumatoid Arthritis : A Finnish study of 19, 000 people revealed those who drank four or more cups of coffee a day were twice as likely to develop rheumatoid arthritis.
她哥哥拿着咖啡和三明治走了进来，塞鲁边吃边说：“高格想知道关于扎达克的情况，他也想知道关于你们的情况。”
Her brother came on with the coffee and sandwiches and Seru began to eat. 'Gog wants to know about Zadak, and about you,' she said. 'he's.
到下午2点关于失踪飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅，仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。
By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.
突发心脏病和中风：关于喝咖啡是否对心血管有危害的争论十分激烈。
Heart Attack and Stroke: There's hot debate on whether drinking coffee is a cardiac risk.
邀请一个从事你梦寐以求的工作的人（网上的或生活中的）喝杯咖啡，让他们告诉你一些关于这份工作的内幕。 或者请他们让你代替工作一天。
Networking online and off to find people with your dream career who will give you the inside scoop over a cup of coffee (your treat!) or let you shadow them for a day.
邀请一个从事你梦寐以求的工作的人（网上的或生活中的）喝杯咖啡，让他们告诉你一些关于这份工作的内幕。 或者请他们让你代替工作一天。
Networking online and off to find people with your dream career who will give you the inside scoop over a cup of coffee (your treat!) or let you shadow them for a day.
应用推荐