教师可以利用《无生命的爱丽丝》作为跳板，创建关于所代表的文化和国家的引导探索课程。
Teachers can use Inanimate Alice as a springboard to create guided discovery lessons on the cultures and countries represented.
这些XML文档跟踪关于业务伙伴的相同信息，包括公司名称、行业领域和业务伙伴代表。
These XML documents track similar information about business partners, including the company names, area of specialty, and business partner representatives.
科林·斯科特是天秤座的代表。在那些明星当中找出天秤座的占卜和关于你的天秤座占卜。
Colin Scott is a Libra lover. Find out whats in the stars for you and your astrology Libra woman at AstrologyLibra.
今年早些时候，16个国家和地区的代表在纽约希尔顿酒店会面，进行了一场关于如何改进教育的探讨。这是一场史无前例的盛会，代表们交换了他们的想法和担忧。
Earlier this year, delegations from 16 countries and regions met at the Hilton New York for an unprecedented exchange of ideas and angst: an off-the-record summit on how to improve teaching.
兰赫尔是哈林区的代表，而他却深陷一连串道德调查中，其中包括关于其拥有四间曼哈顿公寓和从其多米尼加共和国的别墅中所获得收入的调查。
Mr Rangel, who represents Harlem, is ensnared in a number of ethics investigations, including into his use of four Manhattan apartments and income from his villa in the Dominican Republic.
尤迪斯.卡洛斯有一个博客，其内容就是关于email礼仪，她还出版过这一方面的书籍； 她就抱怨道，写作的结构越松散，语句越简短，语法越不规范，这些语言背后所代表的想法和感情也就越肤浅。
Judith Kallos, who writes a blog and books about e-mail etiquette, complains that the looser, briefer and less grammatical the writing, the less deep the thoughts and emotions behind it.
这次展览包括了关于猫王的生活和媒体中的代表权演变的电影。
The exhibit includes a movie about Elvis ' life and the evolution of his representation by the media.
这不是关于这四个最大的经济体，德国，法国，意大利和西班牙，它们一起代表了四分之三的欧元区的经济成果。
It's not just about the four big economies, Germany, France, Italy and Spain, which together represent three-fourths of the euro zone's economic performance.
自言自语非但不代表精神失常，而且恰恰相反，它有助于我们规划要做的事情和管控自己的各种活动和情绪，甚至还能创作一段关于自己经历的故事。
Far from being a sign of insanity, self-talk allows us to plan what we are going to do, manage our activities, regulate our emotions and even create a narrative of our experience.
它趋向于代表了全国范围的健康状况，这也引发了关于健康问题上，是什么在一些城市和某些社区起作用的一场讨论。
It was intended to be a nationwide snapshot that would jump-start discussions on what's working in some cities and in some neighbourhoods.
第二部分：详细分析了两种主要的关于名称的指称理论：以罗素为代表的摹状词理论和以克里·普克的历史因果的指称理论。
The second part analyzes two important reference theory concerning name: Description theory represented by Russell and Historical Casual theory of reference represented by Kripke.
在1973年给世界各地主教关于牧民议会的通函提到，牧民议会议员要达至一个“有成效”的人数、能“代表”团体和行事“精明审慎”(第9号)。
The 1973 Circular Letter to the world's bishops on pastoral councils stated that councillors are to make up an "effective" number, to "represent" the community, and to be "prudent" (no. 9).
阐述了吉尔曼代表作《黄色墙纸》和《女儿国》中所描述的关于女性自主的正反两例。
The negative and positive examples of female autonomy are explained in the two major works of Charlotte Perkins Gilman.
中国代表指出，关于进出口管理的信息将在《国际商报》和《外经贸部文告》上公布。
The representative of China noted that information concerning the administration of imports and exports would be published in the "International Business" newspaper and the "MOFTEC Gazette".
关于不需要检疫审批的奥运会代表团和参赛团队自用物资入境检验检疫规定。
The regulations for own-use goods brought into the country by Olympic delegations and participating teams which are not required the import permit of inspection and quarantine.
输电线用于许多家的媒介为家庭自动化和控制代表独特的信息源关于发生在那个家的活动的。
The power line medium used in many homes for home automation and control represents a unique source of information about the activity occurring in that home.
这首诗代表了，渔夫代表了，和叶芝所有的诗一样，这是关于象征的诗。
And the poetry that he stands for the fisherman stands for like all of Yeats's poetry is a poetry again of symbols.
本课程是提供了关于西澳大利亚州公立大学的代表-西澳大利亚大学，科廷科技大学和默多克大学埃迪斯·科文大学。
The course is provided on behalf of the Western Australian public universities - the University of Western Australia, Curtin University of Technology, Murdoch University and Edith Cowan University.
第二部分，从西方绘画中找出关于主观性色彩观点和体现的代表人物和作品进行分析。
Third, find out color view of subjectivity and representative figure and works reflecting it to analyze from China's traditional painting.
二是从横的层面分别分析了美国、加拿大、澳大利亚和中国这几个有代表性的国家在网络侵权案件中关于管辖权确定的司法实践和主张，藉由案例内容来呈现相关的法律争议及评论。
Second , it analyses the judicial practices and opinions of the U. S. A. , Canada , Australia and China separately. It presents relevant legal disputes and comments on the contents of the cases.
关于这一斗争，在1955年三月召集的党的全国代表会议上，曾经作过详细的报告和讨论。
A detailed report on this struggle was given and was followed by discussion at the National Party Conference held in March 1955.
本文对国外有代表性国家关于法官选拔、录用制度共有特点进行评介，从中寻找对我国法官选任制度建设有益的经验和启示。
This paper commented the common features of the system of the selection and hiring of judges in representative foreign countries to seek useful experience and enlightenment to...
该学院雕像(奥斯卡)将颁发给电影和关于图片的创意人才总监代表接受。
The Academy Statuette (Oscar) will be awarded to the motion picture and accepted by the director on behalf of the picture's creative talents.
该学院雕像(奥斯卡)将颁发给电影和关于图片的创意人才总监代表接受。
The Academy Statuette (Oscar) will be awarded to the motion picture and accepted by the director on behalf of the picture's creative talents.
应用推荐