近来有很多关于化妆品广告语言严谨性的讨论。
There are currently many debates concerning the rigorousness of cosmetic advertisement languages.
上大学的第一天，我们就关于化妆是否合适吵了一架。
On the first day of high school, we had a fight about whether it's appropriate to wear makeup.
记者询问店主这是怎么回事，店主说这是她为了方便顾客购买，自己翻译的关于化妆品的说明。
Reporters asked the owner how this is going, the owner said it was for the convenience of customers to buy her own translation of the instructions on cosmetics.
当我还是个演员的时候，我理所当然的学习到关于化妆的所有技巧，现在我可以好好利用这些了。
When I was an actor, of course, I had learned all the skills of make-up and I now made good use of them.
说到人们喜欢的杂志，似乎男性一般喜欢看关于运动比赛和汽车的杂志，而女性喜欢看关于化妆品、时尚和娱乐的杂志。
Regarding the magazines, people like, it seems that males enjoy reading something about sports events and automobiles, while females like reading magazines on cosmetics, fashion and entertainments.
里面有很多关于服装和化妆的文章。
关于本在化妆舞会上亲吻穿粉色金刚战袍的女孩，费利西蒂做了个大买卖。
Felicity makes a big deal about Ben kissing the Pink Ranger at the costume party.
更普遍的是，在牙科领域里必需的用品和化妆性的用品之间的差距比其他医学领域要宽广的多，这使得关于在何种情形下可以获得资助的决定很难取得一致的同意。
More generally, the gap between the necessary and the cosmetic is wider in dentistry than other areas of medicine, making it hard to agree on what the state should subsidise.
它是时尚杂志。里面有很多关于服装和化妆的文章。
It's a fashion magazine. It has lots of articles about clothes and make-up.
关于以前干净的来了，又是踢客货车和2011年春季采集成功化妆。
About as clean as the come, the kicks are yet another successful makeup for Vans and its Spring 2011 collection.
随后，记者在柜台上个别的几个化妆品上面看到贴着小纸条，有几行有关于商品的中文译文。
Subsequently, individual reporters on the counter close to the small number of cosmetic see above note, there are a few lines of the Chinese translation on the goods.
美国国会联邦食品，药品和化妆品法修正案- 2002年5月签署成为法律-消除任何混乱，关于什么是真正的人参。
The United States Congressional amendment to the Federal Food, Drug and Cosmetic Act - signed into law in May 2002 - eliminates any confusion regarding what is true ginseng.
丹尼尔喜欢化妆，用自己发明的音乐，演奏那些关于他失去的男朋友们，以关于及其他同志生活的歌。
Daniel loves putting on make-up, performing songs about his lost boy-friends, and other essential parts of gay life, to self made music.
较早前，美国洛杉矶市高等法院也批准了一项类似的关于用户使用或接触含铅及铅化合物化妆品的和解裁决。
A similar consent judgment pertaining to the exposure of lead and lead compounds to users who use or handle cosmetic products was also approved by Los Angeles superior court earlier.
较早前，美国洛杉矶市高等法院也批准了一项类似的关于用户使用或接触含铅及铅化合物化妆品的和解裁决。
A similar consent judgment pertaining to the exposure of lead and lead compounds to users who use or handle cosmetic products was also approved by Los Angeles superior court earlier.
应用推荐