如果你想写一首关于冬天的诗歌，应该先做些什么？
What should you do first if you want to write a poem about winter?
你一定有一些关于冬天和雪花的特别记忆，跟我们分享一下吧！
You do have some special memories about the winter or the snow, Share them with us !
世界各地的人们都喜欢谈论天气。今天我们来谈谈关于冬天极端天气的表达。
People all over the world love to talk about the weather. Today, we talk about expressions that come from extreme winter weather.
然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
关于这些蝴蝶最令人惊奇的事情是，它们返回墨西哥的同一棵树，那是它们的高祖父母曾经在冬天栖居过的树。
The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same trees in Mexico that their great-great-grandparents used the winter before.
在冬天寒冷的夜晚，他给她讲关于星星和星星怎么上天的故事。
On cold winter evenings, he told her stories about the stars and how they got in the sky.
你是否注意到近年来许多项目停滞不前，只因为英国冬天的酷寒和暴雪？ 你是否发现媒体也充斥着关于气候的怀疑论调？
Are people switching off the subject, particularly as we in the UK go through the coldest, snowiest winter for many years, and the media is full of stories about the climate sceptics?
导演Bonni Chan说：“表面上看这是一个简单的故事只是关于一个男人需要在冬天买一件新大衣。”
"Ostensibly, the story seems like a simple story. It's just about a man who needs to get a new coat in winter," says director Bonni Chan.
读读关于怎样在冬天使孩子高兴的小贴士学会怎样在冬天让孩子心情愉快。
Read How to keep kids entertained in winter for ideas on keeping children happy in winter.
看过太多关于南京的文字，还有不少的影片，给我留下深刻印象的就是南京的冬天。
Seen too many on the Nanjing text, there are many films that impressed me is the winter of Nanjing.
在早前的节目中，我们介绍过一些大家喜欢的，关于夏天、秋天和冬天的歌曲。
On earlier shows, we have brought you some of our favorite songs about summer, autumn and winter.
介绍了近几年关于“核冬天”研究的新成果。
在飞行试验计划延期，清楚地表明时间安排意味着去往加拿大北极地区的飞行不符合冬天的气候之后，有很多关于787飞机可能在什么地方经受冷浸试验的争论。
There was much debate as to where the 787 would undergo cold-soak testing after delays in the flight-test program made it clear the timing meant a trip to Arctic Canada would not coincide with winter.
每年冬天，当北方家庭享受着集中供暖的时候，关于南方是否应该供暖的争论就浮现出来。
Every winter, as homes in northern China are warmed up by central heating, a debate emerges over whether to provide the same service to southern China. This year is no exception.
维克多·雨果曾经说过：“笑容如阳光，能驱走人们脸上的冬天。” 关于这一点，直到今天也没有人能比查理·卓别林做得更好。
As Victor Hugo once said, "Laughter is the sun that drives winter from the human face", and up to now nobody has been able to do this better than Charlie Chaplin.
含蓄的价格浮动反射市场关于生产、需求和高存货怎样的参加者的不确定性在即将来临的冬天取暖季节内将平衡。
The implied price volatility reflects market participants' uncertainty over how production, demand, and high inventories will be balanced in the upcoming winter heating season.
含蓄的价格浮动反射市场关于生产、需求和高存货怎样的参加者的不确定性在即将来临的冬天取暖季节内将平衡。
The implied price volatility reflects market participants' uncertainty over how production, demand, and high inventories will be balanced in the upcoming winter heating season.
应用推荐