几世纪后,这些问题在关于社会公正和妇女权利的公开讨论中仍然突出,这一点尤其令人震惊。
It's particularly striking centuries later when these issues are still prominent in public discussions about social justice and women's rights.
这个新月会让你公开讨论到关于信贷的最高限额或者关于在离婚或散伙的时候公平分割财产。
This new moon will allow you to open talks about getting a line of credit or concerning the fair division of property at the end of a marriage or business.
考虑到中央版本库在一些企业软件开发过程中的举足轻重的地位,公司的安全策略也要求我们不许公开讨论关于安全细节的话题。
Given the critical role of the Central Repository in the software development processes of so many organizations, as a matter of policy we don't publicly discuss security details.
关于一些事件的更多消息将通过一些渠道更早地发布出来,越来越多的话题也得到了公开讨论的允许,但敏感话题或批评意见仍然讳莫如深。
On some stories, in some outlets, more information will be released, earlier, and more discussion permitted. But key subjects or criticisms are taboo.
我们相信,当我们公开的展示自己的时候,关于我们的真相和我们与你们的关系将被讨论,人们会普遍的显示出对于我们的更多的接受。
We believe that by the time we openly show ourselves the truth about us and our relationship to you will have been discussed, and people will generally show more acceptance of us.
我们之前的业绩会议和投资者的会议上都公开讨论过关于每次下载收入减少的问题。
We have in prior earnings calls and in investor meetings discussed openly about the decreasing average revenue per download.
如今,有一场关于______问题公开的/普遍的争论/讨论。
There is a public/general debate/discussion today/nowadays on/over/as to the problem/issue of ______.
该中心举行关于网络空间的法律和政策的公开讨论会和学术会议,开设讲习班讲解处理特定问题和程序的基本要点。
The Centre holds public seminars and conferences on cyberspace law and policy, and practical workshops covering the nuts and bolts of dealing with certain issues and procedures.
该中心举行关于网络空间的法律和政策的公开讨论会和学术会议,开设讲习班讲解处理特定问题和程序的基本要点。
The Centre holds public seminars and conferences on cyberspace law and policy, and practical workshops covering the nuts and bolts of dealing with certain issues and procedures.
应用推荐