你有可能得到更多比例关于价格问题(抱怨)的回答,但是那也许是你需要的。
You're more likely to get a greater percentage of responses asking (or complaining) about price, but that might be what you need.
现在埃克森公司利用石油和天然气低价格的优势来补充其储备,并提出了一系列关于其未来的不同问题。
Now Exxon has taken advantage of lower oil and gas prices to replenish its reserves-and raised a different set of questions about its future.
问题在于,我们缺乏关于中国房地产价格的可靠数据,就算我们拥有这些数据,多数人也不会相信它。
The snag is that we have no good data on Chinese real estate prices, nor would most people believe them if we had.
岩田聪:关于价格的问题我不得不避免多谈。
SI: I have to refrain from talking specifically about the price point.
关于这个问题,经济学从供求关系的角度提出了简单解释,并对大宗商品价格未来走势提供了乐观的理由。
Economics offers a simple supply-and-demand explanation and reason for optimism about the future of commodity prices.
(一名索尼电子的发言人说索尼公司还没有准备去发布关于2010年索尼公司将要推出的新的电视的价格以及关于其预计销量的任何细节问题)。
A representative for Sony Electronics said the company was not yet ready to share details about how expensive its new televisions would be in 2010 or how many it expected to sell.
关于蔬菜和水果类的价格上升幅度最大的问题。
It's concerning that fruit and vegetable prices have gone up the most.
关于谁会购买以及以什么样的价格购买Facebook这个问题,在博客世界和主流媒体之间有很多猜测。
There has been much speculation in the blogosphere and mainstream press regarding who will buy Facebook and for what acquisition price.
关于问题二(市场销售方面):对于你们提到的我们部分产品的价格,我们很吃惊。
To II (Marketing & Sales): we are quite surprised about the prices you are mentioning for some of our products.
谨希望此次解释能对贵方关于价格结构的问题做出满意的答复,盼望收到贵方的订单。
I hope this explanation answers your question concerning our price structure, and still look forward to receiving your order.
我所交谈过的人都会问很多关于我推销的产品的问题,比如价格、服务还有我使用的时间。
People I talk to ask a lot of questions about the product I buzz, that's about the price, service and how long I used the product.
出面解决关于采购方面的问题如:未送货、迟送货,质量次、服务差以及价格方面的变动情况等。
To attend personally any purchasing problem such as non-delivery, late delivery, inferior quality, poor services, price changes etc.
通常,关于单商品市场价格波动的稳定性问题,是在供需均衡的条件下进行研究的,称为“蛛网模型”。
Usually, the stability of individual commodity market price fluctuation is studied based on supply-demand equilibrium, called as "Cobweb Model".
近来,关于中国是否应实行价格规制和如何实行价格规制的问题,成为社会普遍关注的热点之一。
Recently, whether the price regulations should be implemented in China and how to implement has become one of the most concerned hot issues.
关于您的电子邮件中提到的主要材料的价格问题,我们已经做了严重的计算。
Regarding the price issues of main materials mentioned in your email, we have done the serious calculations.
关于十美金的价格,这简直不是问题。
如果有什么关于价格,大小等问题可以帮助您,请随时与我联系。
If there's anything I can help with the price, size, etc., please feel free to contact me.
如果有什么关于价格,大小等问题可以帮助您,请随时与我联系。
If there's anything I can help with the price, size, etc., please feel free to contact me.
应用推荐