关于付款条件,你们还有什么意见?
你是否有关于付款条方面的的具体建议?
你可以专门解释一下你关于付款的提议吗?
Would you explain specially your proposition about the term of payment.
请您具体讲一讲关于付款方式的建议好吗?
Will you explain specifically your proposition about the term of payment?
今天上午我们同意接受你关于付款方式的建议。
This morning we agree to accept the terms of payment you proposed.
关于付款方式呢?
关于付款方式,我们要求不可撤销的信用证凭即期汇票支付。
As our usual practice goes, we require payment by confirmed and irrevocable letter of credit.
关于付款方式,将是60天信用证,运输要求是海运CIF。
Payment will be by LC 60 days and the shipment will be required CIF basis (by sea).
关于付款方式,我们一般采用不可撤销的使用凭证,凭货运单证议付。
In general, payment will be made by irrevocable letter of credit negotiable against presentation of shipping documents.
答复外部供应商关于付款状况的所有疑问;协助空运客户处理应收帐单与付款的事项。
Respond to all inquiries from external vendors on payment status; coordinate with airfreight customers on collection and billing issues.
关于付款方式,要求预付30%的定金,收到定金后我方开始安排生产,45天内工厂交货,并安排运往发运港口。
As for terms of payment, we require 30% deposit for advance. After receiving the deposit, we will begin to arrange production. Ex factory within 45 days, and transport to the shipment port.
关于付款,我们最早在五月中旬才可以做到,因为需要得到海关要求的“俄国一致性证书”,而获得此证书需要一些时间。
Concerning payment I would like to say it wouldn't be made earlier than mid May because we have to get Russian Certificates of Conformity that has been required by Customs. It will take some time.
你的保险公司可能会有关于一笔最终付款的解决的消息,或者你会跟你的银行谈关于按揭或再贷款的事宜。
You may hear from your insurance company about a final payout settlement, or speak to your banker about a mortgage or refinancing deal.
初级医疗单位可能需要迅速的把关于所有转诊病人的信息送给付款者机构。
Primary care providers may need to forward information regarding all referred patients to a payor organization.
关于买方,合同的关键是其中规定的移交货物的时间和付款的时间。
As regards the Buyer only, the respective times herein stipulated for taking delivery of and payment for the said goods shall be of the essence of this Contract.
我现在发给你邮件是因为在我们的系统里,我们在过去或者现在都没有收到关于你注册并对你需要的服务而付款的记录。(就是说他们一直没收到钱。)
I am sending you this email because we either have or had it in the system that payment for the service you signed up for was not received.
请告知我关于预先付款的问题,因为这是上次您定货的付款方式。
Please inform me of the issue with paying by pre-payment as this is how you paid for your previous order.
关于所需付款,能否给我们提供一份付款内容的清单。以便于和我们这边的核对。
In order to easy to check it with us , can you offer us a list about the contents of the payment for the payment which required ?
这就提出了一个关于购买土地首期付款从原来百分之二十的需求量。
This raises the requirement for down payments on land purchases from the original 20 percent.
答复客户关于挂账付款及要求特别账单的咨询;
Reply to customer about bill payment and require special bill consulting;
查阅关于我们其中一些补助付款和服务的已翻译信息。
View translated information about some of our payments and services.
关于他们会在什么时候,以什么方式付款的更多信息,可以在这里看到。
More information of when and how they payout can be found here.
以下关于“无账单应付款账目”进程的邮件供您参考。
Please find below email for your reference on "Unbilledpayables Account" progress.
以下关于“无账单应付款账目”进程的邮件供您参考。
Please find below email for your reference on "Unbilledpayables Account" progress.
应用推荐