由于缺乏关于他健康状况的资讯，造成很多人士(无论敌友)都以为发生了最坏状况。
The lack of information on his condition led many, both friend and foe, to assume the worst.
菲利普斯计算，在返回的邮件，在食品推广压倒了关于他健康的选择冷冻主菜的价格。
Phillips calculated that the return on a mail-in food promotion outweighed the price of he Healthy Choice frozen entrees.
Jobs瘦弱了身躯和憔悴的面容引发了关于他健康的疑问，大家都在揣测他还会掌舵苹果多少日子。
Mr Jobs' thin frame and gaunt appearance sparked questions about his health and for how long would he continue to be at the helm of Apple.
在2008年的一个产品发布会上，乔布斯把他的血压值放在发布会的幻灯片中，试图击破关于他健康问题的不实谣传。
At a product announcement in 2008, Mr. Jobs tried to temper rumors about the state of his health by projecting his blood pressure on the screen during the event.
他夸夸其谈地说了好多关于健康和营养的事。
关于他的健康，医生说他只是肝有点问题。
About his health, the doctor said it was just a touch of liver.
他主编或参与合编了8本关于健康政策研究的书籍。
He has edited or co-edited eight books on health policy research.
他说了几句关于这个季节夜晚空气有害健康的老生常谈。
He made some commonplace observation upon the baneful effect of the night air at the season.
关于奥巴马的信息寥寥无几，人们只能通过他竞选时自己的说法来判断：健康状况很好。
Senator Barack Obama has put out such meager information that voters have to take it largely on his campaign's say-so that he is in good health.
阿桑尼’弗凯尔教授，是皇家妇产科学院的院长。他说，关于公众健康的主要信息是，“轻度饮酒是可以的，但是重度饮酒和狂欢应该避免。”
The key public health message is that "light drinking is fine but heavy and binge drinking should be avoided", he said.
他回忆说2007年当之前的关于儿童死亡率的老报告发表的时候，健康指标和评估研究所团队就发布过类似的研究声明。
He recalls that the IHME team made similarly grand claims when its previous study on child mortality was unveiled in 2007.
他问了一些关于我的健康的问题。
Zagorsky说，他是在看到一个健康中心所发的关于向“大学生新生的15磅”发起挑战的传单之后，提出了做这项研究的想法。
Zagorsky said he came up with the idea for the study after seeing a flyer for a fitness center aimed at combating the "Freshman 15."
退役后，关于阿里健康状况的谣言层出不穷。他说话开始变得含糊不清，走路步履蹒跚，时常半睡半醒。
Soon after retiring, rumours began to circulate about the state of Ali's health. His speech had become slurred, he shuffled and he was often drowsy.
官员以他的健康和隐私法为由拒绝透露任何进一步关于男孩或他的家人的信息，包括他的名字或任何其他细节。
Officials refused to release any further information about the boy or his family, including his name or any details on his other health issues, citing privacy laws.
使人迷惑的谈话暗示不是糟糕的健康状况而是关于所谓不是他儿子班达的附属的谣言，看上去威胁着苏丹的继承。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
一个人的年龄不再告诉你一些关于他的社会地位、婚姻或健康。
A person's age no longer tells you something about his social position, marriage or health.
除了教授新闻学之外，他还受邀进行关于食品、农业、健康和环境等方面的讲座。
In addition to teaching, he lectures widely on food, agriculture, health and the environment.
他决定教厨师和孩子们关于健康饮食。
He decided to teach the cooks and the children about healthy food.
他进行了全球范围的关于饮食与环境因素对于健康的影响的研究。
Heishas conducted global research on the effects of diet and environmental factors on health.
她说，她和她在关于他怎么才能产生一个更健康的生活方式方面进行了深入的交流，特别是在他的朋友Orchant死了之后。
She said she and Shaw had been talking a lot about how he could create a healthier lifestyle, particularly after the death of his friend, Orchant.
他正忙于在中国各地做关于如何健康饮食的讲座。
He is busy giving lectures around China on how to eat healthily.
他死后的几天里，甚至还有关于抑郁症的测试和心理健康问题的搜索量在上升。
There was even an uptick in searches related to depression tests and mental health in the days following his death.
他死后的几天里，甚至还有关于抑郁症的测试和心理健康问题的搜索量在上升。
There was even an uptick in searches related to depression tests and mental health in the days following his death.
应用推荐