这导致了关于人们无家可归的原因和他们需要什么方面的一系列错误假设。
That led to a series of mistaken assumptions about why people become homeless and what they need.
那么关于动物的意识或对自我的意识、及它们的精神状态方面，所有这些东西告诉了我们什么信息呢？
So what does all this tell us about animals' consciousness or animals' awareness of themselves and their state of mind?
我想看看关于那方面你有什么书。
运用新的工具和科技，我们现在可以轻松地获得关于身体方面的信息---我们吃了什么，我们睡了多长时间，我们的情绪什么时候发生了变化。
Using a flood of new tools and technologies, each of us now has the ability to easily collect granular information about our lives—what we eat, how much we sleep, when our mood changes.
但是，埋藏在地下的温室气体会发生什么变化？关于这方面的研究很少。
But few studies have looked at what happens once the gas is in the ground.
关于允许人们访问他们的朋友和家人这方面没有什么新意。
There was nothing new about allowing people universal access to their friends and families.
谈到关于我们大家都喜欢的节日休假，在这方面你对上帝是什么看法？
Well, speaking of our favorite topic this holiday season, what are your thoughts about God?
如果你知道你的演讲是关于什么的，它必须是一个方面的，你应该决定让开场轻松。
If you know what your speech is about — and it should be about one thing — you should have an easy time deciding on an opening.
关于创业活动，最令人不解的方面是为什么小企业会失败，对于这个问题，原因很简单：大部分迹像来自己创业者本身。
One of the least understood aspects of entrepreneurship is why small businesses fail, and there's a simple reason for the confusion: Most of the evidence comes from the entrepreneurs themselves.
他写过一本关于自然历史方面的书- - -我希望没有一位尖酸刻薄的幽默家会想在这上面找出他喜欢我的什么原因。
He had written a book on Natural History — wherein I hope no unkind humorist will try to find a reason for such fondness.
在获得真相这一方面，问一个企业关于绿色和企业社会责任(CSR)的问题就像问一个中年人为什么要买跑车。
When it comes to getting at the truth, subjects like green and corporate social responsibility (CSR) rank right up there with asking a middle-aged man why he bought the sports car.
即便如此Dobrez还是补充到：“关于他们对于自己的这些处理可能发生什么、或是否有效方面，我不能非常确定他们是否掌握了一些线索。”
Even so, Dobrez added, "I'm not so sure that they had any clue what it was going to do or whether it was going to work or not."
除了其他方面，Carey还在文章里表明，为什么关于学习的传统观点——养成每次都在同一地方学习的习惯——是错的。
In it, Carey shows, among other things, why the conventional wisdom about learning - getting into the habit of studying in the same place each time - is wrong.
MartinFowler在联合主题方面提出了一个很好的类比，这是我和他在今年年初在讨论关于为什么运行敏捷实践（agile practices）时得到的。
Martin Fowler presented a great analogy in a joint keynote he and I gave earlier this year about why agile practices work.
丹尼尔：你可以写这本书的任何方面——这本书关于什么，你认为这本书怎么样，等等。
Daniel: you can write anything about your book-what the book is about, what you think of it and so on.
两个朋友见面一定会聊些什么，如果他们已经工作了，那么他们之间的话题应该有一些工作方面的吧，今天我们就来学习一段关于这方面的对话。
When two friends meet each other, constantly they would have a chat, if they get in work, they should talk something about their jobs, today let's study the dialogue like this.
另外一个关于云的基本问题就是安全，在云安全方面，惠普能够提供什么？
The other fundamental concern in the cloud is around security. What can HP offer on the cloud security front?
艾滋病是什么，说实话我并不太了解，但是我知道艾滋病并不像传闻中的那样可怕，这几天和同学们在一起研读了一些关于艾滋病方面的内容，使我受益匪浅。
AIDS is what, to be honest I don't know, but I know that AIDS is not as bad as the rumored, this several days and students together to study some content about AIDS, I have benefited a lot from.
关于期待中的痛苦和双重的生活，齐塔人能给期待着的，一方面已经开始采取行动的伴侣们什么大体的建议呢？
What general recommendations can give the Zetas to all expecting partners who already one foot is on a scene of actions concerning a pain from expectation and a double life?
关于阿隆索，你能告诉我些什么呢？你对他在打造赛车方面抱有怎样的期望呢？
About Alonso, what can you tell me? What do you expect from him in these moments of building of the car?
你最近正在学习很多关于什么人可以信任、如何保护自己等这些方面的东西。这些教训将使你在未来的几年更加强大。
You are learning quite a bit about whom to trust and how to best protect yourself lately - these lessons will strengthen you in years to come.
“所发生的事情和那个故事是关于什么那是一个象征性的方面，和让人们去注意可能发生的，”他说。
"There is a symbolic aspect to what is happening and what the story is about, and to get people to pay attention to what could happen, " he said.
在更大地理解到关于什么是必需的之方面、你的灵魂比你自己所看到的更多中，听任你的灵魂希望制造的变化。
Surrender to the changes that your soul wishes to make in the greater understanding that your soul sees more than yourself perhaps what is necessary to experience to fulfill your mission.
缬沙坦对于这些患者而言有无特殊优势，我们可以从中得到什么关于治疗方面的启示吗？
Was there any particular advantage of valsartan on these patients and special treatment perhaps that we can learn?
缬沙坦对于这些患者而言有无特殊优势，我们可以从中得到什么关于治疗方面的启示吗？
Was there any particular advantage of valsartan on these patients and special treatment perhaps that we can learn?
应用推荐