此外，在所有负载条件下将活塞操作在上死点和共振状态，从而进一步增加操作频率。
Further, the piston is operated at the top dead center position and in the resonance state under all load conditions, thereby further increasing operation frequency.
它以通常的平板圆形压电晶片作为换能器振子，加上曲面背衬使整个系统达到多共振状态。
It is mainly composed of a PZT plate acting as an oscillator and a curved back liner in order to make the system a state of multi-resonance.
这个理论方法综合地模拟出当系统处于共振状态时实验观测到的新的浅水波现象的各种特征。
The theory comprehensively simulates the characteristics of the new wave phenomenon, which have been observed in towing tank experiments while the system is in the resonance state.
采用飞秒激光，运用简并四波混频法，研究了化合物在非共振状态下的三阶非线性光学性能。
By using femtosecond laser, the off-resonant third-order optical nonlinearity of the compound was measured with degenerate four-wave mixing technique.
轻微的横向、轴向及扭转振动不影响钻井的正常作业，而钻柱的共振状态会对钻井产生严重的影响。
Light lateral and axis and torsion vibrations do not affect the normal work, but the resonance state has severity effect to drill string.
而挠性转子在接近或超过其第一、二阶临界转速时，转子处于共振状态，这时动挠度达到很大的数值。
The dynamic deflection may become very large due to resonance in case of the flexible rotor speed approaching or exceeding its 1st or 2nd order critical speed.
提出了一种新的振动搅拌方案，其特点是搅拌叶片在工作时处于共振状态，以解决振动强度大和机器寿命的矛盾。
A new vibratory mixing plan with features that the mixing plate is in resonance when mixer works is presented to solve the contradiction between the vibratory intensity and mixer life.
如果只有一种脉冲——两种的其中一种——与硅条产生共振，硅条只能停留于振动的状态。
If just one of the pulses - or neither of them - resonates with the strip then it remains in its existing vibrational state.
让她们进行一项电脑测试，对答对者可获得一定酬金。同时，研究者们利用磁共振脑功能扫描观察她们的大脑内部状态。
At the same time, the researchers observed what was going on inside the mind using a type of brain scan called functional magnetic resonance imaging.
运用功能磁共振成像技术，研究者们测量了静息状态默认脑活动网络的情况。
Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), researchers then measured the default mode network (DMN) in the brain.
在科学界进行的一系列的研究中，研究者把那些处于植物人的状态或者基本无意识的状态的病人放入功能性核磁共振成像设备中，然后要求他们回想自己打网球时的情景。
In one series of experiments, researchers put people in vegetative or minimally conscious states into fMRI scanners and asked them to think about playing tennis.
如果你更接近光的频率，当你在和谐一致的状态与他们的光的振动频率相互共振，你将更加容易接收到他们的想法。
You will be far more receptive to their thoughts when you resonate in harmony with their light vibrations if you are closer to light frequencies.
这样心灵织体和音乐织体的共振，使我与他们较快进入了共情状态。
The resonance between the heart and musical texture makes us in the ideal state.
对某新型直升机垂直起落状态“地面共振”初步分析，采用经典的空间动力模型进行计算。
This paper described the primary analysis of a new model helicopter ground resonance in taking off and landing by employed classical spatial dynamic model.
基于静息状态的功能磁共振成像已经成为当前人脑功能研究的重要手段之一。
Resting state functional MRI (fMRI) has been one of the most important techniques for human brain function analyses.
利用多普勒增宽谱和电子顺磁共振研究了掺硼和掺硫金刚石薄膜的缺陷状态。
The defect properties in chemical vapor deposition diamond films doped by sulfur and boron were investigated by the Doppler broadening measurements and electron paramagnetic resonance (EPR).
使用光强标定的发射光谱（AOES）测量了CHF3/C6H6混合气体的微波电子回旋共振（ECR）放电等离子体中基团的分布状态。
The distribution of radicals in CHF3/C6H6 electron cyclotron resonance (ECR) plasma was investigated by an actinometric optical emission spectroscopy (AOES).
采用低场核磁共振技术研究脐橙储藏过程中水分的状态、变化以及水分的迁移。
Low field Nuclear magnetic resonance technique was used to evaluate the quality and behavior of water in navel orange during storage in constant temperature and humidity.
我们使用了静息状态功能磁共振成像数据多元回归分析来量化不同网络之间的功能性连接。
We used multiple regression analyses of resting-state functional magnetic resonance imaging data to quantify functional connectivity across different networks.
利用系统从混沌状态到大周期转变时所表现出的共振锁频性质，进行了微弱频率变化信号的仿真提取。
The simulated extraction of weak frequency variation signal is carried out with the expressed Resonant frequency locking property when system transits from chaotic to great periodic motion.
利用核磁共振及其成像技术研究了面筋含量、含水量、添加物、搅拌与面团中水的状态之间的关系。
The relationship between gluten contents, stiring, hydration, and the state of water in flour dough were studied with NMR and MRI techniques.
这存在状态允许你们维持创造振动而且同样磁化你们的同频共振。
This state of being allows you to maintain the vibration of creation and magnetizes your attraction to like resonation.
在两个定态全同二能级原子与单模光场共振相互作用的T大模型中；合适的初始状态下可产生三比特完全纠缠态。
We get three-qubit entangled state in T-C model for two identically steady two-level atoms interacting with single mode field when the initial state is special.
全脑图片集，由哈佛医学院维护，展示了各种疾病状态从核磁共振成像到功能核磁共振成像的图片。
The Whole Brain atlas, hosted by the Harvard Medical School, displays pictures from MRI to fMRI in various disease states.
目的：观察功能磁共振成像了解捻转刺激太溪穴和非捻转刺激所引起的脑激活区状态。
OBJECTIVE: To identify the influence of twisting or untwisting Taixi (K13) on the brain function by observing functional magnetic resonance imaging.
目的通过电子顺磁自旋共振技术(esr)动态观察大鼠在过热条件下肝脏的氧化还原状态。
Aim: the REDOX dynamics of the rat liver in the whole body hyperthermia was measured by the decay rate of the ESR spectra used carbamoyl PROXYL as a spin probe.
方法：采用功能磁共振成像技术研究电针内关和神门对不同脑区的激活状态。
Methods the technique of functional magnetic resonance imaging was used to observe the activated state in different brain regions caused by electroacupuncture.
方法：采用功能磁共振成像技术研究电针内关和神门对不同脑区的激活状态。
Methods the technique of functional magnetic resonance imaging was used to observe the activated state in different brain regions caused by electroacupuncture.
应用推荐