利用磁共振能够传输足够使用的能量，并且能量在到达接收器前的耗损量非常小。
The use of magnetic resonance allows energy to be transferred in useful quantities and almost entirely to the device.
这些参与者每天平均吸烟数量为17支，研究人员让他们在一小时内接收显示在屏幕上的不同信息，同时使用磁共振技术扫描他们的脑部。
The participants, who smoked an average of 17 cigarettes per day, underwent fMRI scanning for one hour while different messages appeared on a screen.
位于能量传输电路中的这个频率，如果和接收器电路中的频率不同，则两者没有共振。
If the frequency in the energy-transmitter's circuit is different from that of the receiver's circuit, they are non-resonant.
如果你更接近光的频率，当你在和谐一致的状态与他们的光的振动频率相互共振，你将更加容易接收到他们的想法。
You will be far more receptive to their thoughts when you resonate in harmony with their light vibrations if you are closer to light frequencies.
一个可调谐天线是一个天线，可以改变一个广泛有效的频段接收共振频率。
A tuneable antenna is an antenna that can change resonance frequencies for effective reception of a wide range frequency bands.
针对数字化MRI谱仪中射频接收器，提出了一种磁共振信号的数字解调和滤波的设计方案。
In the design of RF receiver of the digital MRI spectrometer console, a digital demodulation and filtering algorithm is presented in this thesis.
调谐收音机或电视接收机是电共振的例子。
Tuning a radio or television receiver is an example of electrical resonance.
本文后面的内容将讨论核磁共振成像仪中的接收机的设计，以及数据后处理过程中的图像降噪方法。
The following content of this thesis is about an analog receiver for MR spectrometer based on PCI bus and wavelet based MR image denoising method.
针对基于AD9874芯片的数字接收机的最小谱宽和谱宽允许设置的数目均不能满足常规临床用磁共振成像技术的要求，本文从软件角度提出了一种扩展数字接收机谱宽的二次抽取算法。
Here we propose a second decimation algorithm for widening the range of sweep width in the AD9874 based digital receiver to meet the sweep width requirement set by the clinic imaging pulse sequences.
针对基于AD9874芯片的数字接收机的最小谱宽和谱宽允许设置的数目均不能满足常规临床用磁共振成像技术的要求，本文从软件角度提出了一种扩展数字接收机谱宽的二次抽取算法。
Here we propose a second decimation algorithm for widening the range of sweep width in the AD9874 based digital receiver to meet the sweep width requirement set by the clinic imaging pulse sequences.
应用推荐