提出了减振器共振传递链和减振器多孔截流律等工程实用概念。
It gives two kinds of new utility engineering concepts called resonance transmission chain and multi hole throttle law of shock absorber.
介绍了核磁共振传递剂在机动车尾气排放控制中的应用实例,同时提出了对尾气治理科学管理的建议。
The paper presents its application to emission control of motor vehicle and gives some advice on the scientific management of emission harness.
这部经典预言式影片向观众传递了这样一种与所有人性特质产生共振的道德观:如果你让猴子来统治社会,当世界爆炸时,就别那么吃惊。
This classic parable provides the audience with a moral that resonates with all of humanity: If you put monkeys in charge of society, don't be surprised when everything explodes.
这个声音波来自这个音叉传递并且让音叉靠近这个共振使用相同能量。
The sound waves from this fork propagates and makes forks nearby resonate with the same energy.
试验分别采用正弦激励模态共振法和锤击激励传递函数测量法。
The resonance method excited by sine sweeping and the transfer function method excited by hammer impact are adopted.
另一些由于结构传递函数引起的极点产生带有流体负荷的板的共振辐射场。
The poles introduced by the transfer function of the structure produce the radiation field components with the resonance modes of a liquid loaded plate.
它是一种语言,就象磁场共振,是通过服装为媒介传递给人的一种语言。
It's one kind of language, which is transmitted to people by the media of costumes, just like how a magnetic field resonates.
众所周知,当一个过程具有共振态、积分电路及不稳定设备传递函数的特点时,同样很难得到较好的闭环步进回应。
Also, it is well known that it is difficult to get good closed-loop step responses for processes with resonances, integrators and unstable plant transfer functions.
数值计算表明,速度反馈可有效地降低耦合系统共振区域的振动能量传递;
The numerical results show that, velocity feedback strategy can re duce the vibration energy transmission at natural frequencies of the coupled sys tem;
不论我们的内心激起的波纹是哪一种,都会向外传递,波及他人并与他们的生命波纹共振,而所有的波纹则创造或美好、或不和谐的生活。
Whatever is splashing around inside of us is spilling out into the world , creating beauty or discord with all other circles of life.
不论我们的内心激起的波纹是哪一种,都会向外传递,波及他人并与他们的生命波纹共振,而所有的波纹则创造或美好、或不和谐的生活。
Whatever is splashing around inside of us is spilling out into the world , creating beauty or discord with all other circles of life.
应用推荐