首先,邻居间唯一的共同点就是距离近,除非有进一步的发展,否则不足以成为最好的朋友。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
邻居们在共同完成项目的过程中相互了解。
Neighbours get to know one another as they work together on projects.
“好邻居一起工作时,面临着共同的挑战,”他说。
"Good neighbors work together when faced with common challenges," he said.
作为两国共同的邻居,中方对此有何评论?
As the common neighbor of the two countries, how do you comment on that?
永远做好邻居、好朋友、好伙伴,是我们两国人民的共同心愿。
It is the Shared will of our two peoples to be good neighbors, good friends and good partners forever.
天行健,君子以自强不息,自由市场意味着你和你的邻居需勤奋工作以谋生; 自由市场意味着人们在自愿和共同的约定下生产和交换产品和服务;
The free market is you and your neighbors working hard to produce what you produce, and exchanging goods and services voluntarily, in mutually agreeable arrangements.
这一广阔地区的邻居同样需要一个共同并且一致的声音来被国际舞台所倾听,在这个舞台上,小的和偏远岛国的利益通过自身显有得到注意。
This vast neighbourhood also needs a collective and coherent voice to be heard on the international stage, where the interests of small and remote island-states seldom command attention on their own.
互不了解的邻居们会聚集起来并为找到一个新学校或更好的治安环境而共同努力。
Neighbours who have no reason to know each other will need to convene and collaborate in order to get a new school or better policing.
他们又告诉邻居、朋友或同事、轰!:我们参加口碑介一个共同的网络营销方式。
They in turn tell a neighbor, friend, or coworker, and BOOM! : we're participating in word of mouth referral, a common method of network marketing.
中国和澳大利亚是邻居,我很高兴看到两国有了共同立场。
China and Australia being neighbors, I thought it would be appropriate to note that has a lovely piece in Standpoint mag.
但是今天,整个世界变成了一个地球村,所以对我们和我们的邻居们来说,共同学习、相互学习是非常重要的。
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
届时由某个家庭的成员或几家邻居共同拖拉圣诞节原木,伴有歌声、唱歌游戏和各种声乐器具。
The yule log was either dragged by the people of one farmstead or several neighbours together. this was accompanied by songs singing games and various sounding instruments.
我们向邻居们伸出援手,我们向伤者捐献血液,我们重申彼此紧密相连,共同爱护我们的社区和国家。
We offered our neighbors a hand, and we offered the wounded our blood. We reaffirmed our ties to each other, and our love of community and country.
因为社区这个字有共同行动的意思,也就是邻居们须共同努力去创造一个更好的生活环境。
That is because the word community implies communal action. It is neighbors working together to create a better place to live.
因为社区这个字有共同行动的意思,也就是邻居们须共同努力去创造一个更好的生活环境。
That is because the word community implies communal action. It is neighbors working together to create a better place to live.
应用推荐