最大的好处是人民享有共同财产。
The biggest benefit is that the people share the common prosperity.
因此，该房产应该属于夫妻的共同财产。
Therefore, the property should belong to the common property of husband and wife.
第二部分介绍夫妻共同财产的概念、特征和范围。
The second part mainly introduces the concept, characteristics and range of community property.
夫妻财产也同样属于共同财产，离婚时应作平均分配。
Marital property is the same as community property and is divided equally upon divorce.
夫妻财产也同样属于共同财产，离婚时应作平均分配。
Marital2 property is the same as community property and is divided equally upon divorce.
天蝎座掌管债务，税收和共同财产，这些可以重新谈判或解决。
Scorpio also rules debt, taxes, and shared finances, and these could be up for renegotiation or resolution.
本论文分四个部分来分析、介绍夫妻共同财产分割的若干问题。
This paper are divided into four parts to introduce and analyze a lot of problems on the division of community property.
双方没有任何对外债权、债务，没有其他共同财产，也没有小孩。
The two parties share no any joint credit and debt, no community property , and no baby at all.
而离婚则不同，在大多数情况下财产将按夫妻共同财产进行分割。
Divorce is different; usually, the property is divided as the common one of the husband and the wife.
谋生技能能否作为夫妻共同财产予以分割，涉及到物与财产的关系。
Whether living skill is treated as community property is related to the correlation of res and property.
在共同财产方面，丈夫对家庭开支一人说了算，而妻子却不能做主。
In community property starts, a husband could manage the family finances alone, while his wife could not.
如果一对夫妻离婚，女方一般会努力争取获得夫妻共同财产中属于自己的一部分。
If a married couple splits up, the woman generally struggles to receive her fair share of the couple's property.
物权法公示制度对夫妻财产的适用应与婚姻法规定的夫妻共同财产制的规则一致。
The property application system should be consistent with rules of the marriage common property system.
土星位于合图中的第八宫，既涉及共同财产和资源，又涉及重大的个人转变和重生。
Saturn in the eighth house of the composite chart pertains both to joint property and resources and to major personal transformations and regenerations.
中国男人没房子是不可能结婚的。按照原来的婚姻法，离婚后房子应该是夫妻共同财产。
For a Chinese man marriage is impossible without him owning an apartment, the right over which was Shared in the event of divorce as per the old rules.
他声明，因妻子出轨自己的经纪人，二人的婚姻已经破裂，且妻子还转移了夫妻的共同财产。
He alleged that his marriage broke down after his wife had an affair with his agent, and that she had also transferred the couple's joint assets.
但婚后双方共同偿还的贷款部分被视作共同财产，离婚时由产权登记一方对另一方进行补偿。
However, mortgage payments made by both partners will be considered joint property to be divided equally when the property is sold.
在司法实践中，夫妻共同财产分割遇到了很多新的问题，离婚时的共同财产分割显得更为复杂。
In judicial practice, there have been lots of problems for the partition of community property, especially under divorce.
在个人关系中，比如双方共同财产的婚姻关系，这些物品对于保障这段关系具有十分重要的意义。
In a personal relationship such as marriage, in which you own things together, those things will be very important to the security of the relationship.
咨询顾问丹尼斯·诺尔斯说：“这些研究结果表明，离异男女对共同财产所寄托的情感大不相同。”
Denise Knowles, a counselor, said: "These findings reflect the hugely different emotional attachment that divorcing men and women feel towards their Shared possessions."
寻找逃跑路线？说我会在回家之前向丈夫索要婚姻共同财产，然后和冲浪教练一起逃到悉尼的男人海滩。
Or an escape route? before returning home to fleece my husband of the marital assets, and hightail it back to Manly beach with Brad, the surf instructor.
我国《婚姻法》规定，离婚时夫妻的共同财产，由双方共同处理，并采用照顾子女和女方权益的原则。
Our country "marriage law" regulation, when the divorce husband and wife of common property, jointly handle, and take care of children and the woman with the principle of rights and interests.
目前我国婚姻法所规定的离婚财产分割制度，在确立夫妻共同财产的范围上过于狭窄，需要加以扩大；
It's necessary to improve the divorcing partition system under the present marriage law of China, for it is too narrow in defining the range of common property of the couple.
公海里的自然资源被视为全人类的共同财产，基于这个理念，此类资源由1994年成立的国际海底管理局管辖。
Natural resources in the open seas are regarded as the common properties for all humans. Based on that idea, such resources are managed by the International Seabed Authority (ISBA) set up in 1994.
征求意见稿中一个条款颇具争议，该条款指出，离婚时婚前房产将被认定为购买者的个人财产，而不是夫妻共同财产。
A controversial section of the draft suggests that once a marriage ends in divorce the pre-marital property is to be recognized as the buyer's personal assets, instead of a couple's common wealth.
今天不适合决定如何分享一些东西，或是如何处理一项遗产，或是在保险问题上、共同财产上、税务和债务上达成重要协议。
This is not the day to decide how to share something, or deal with an inheritance, or agree to important about insurance matters, Shared property, taxes and debt.
许多按揭房产本身就基于这样的原则：共同财产的一位所有人去世，他们共同财产的一半自动就换了所有人，而不管遗嘱中的内容。
Most mortgages are set up on this basis and this means that if one owners dies their half is automatically transferred the owner, regardless of what it says in a will.
同租赁、普通租赁、完全租赁、共同财产、普通财产或者部分所有本身不构成合伙，不论共有人是否分享使用该财产所产生的利益。
Joint tenancy, tenancy in common, tenancy by the entireties, joint property, common property, or part ownership does not of itself establish a.
现在有个很好的例子，就是社交网络，有个问题，—，问大家，大家知道，我的领域使我们的共同财产之一，我们觉得我们渴望拥有，我们赢了吗？
Right now here is a great example social networking. Here's a question for the audience, you know my space was one of our properties, we thought we want hardly. Did we win?
现在有个很好的例子，就是社交网络，有个问题，—，问大家，大家知道，我的领域使我们的共同财产之一，我们觉得我们渴望拥有，我们赢了吗？
Right now here is a great example social networking. Here's a question for the audience, you know my space was one of our properties, we thought we want hardly. Did we win?
应用推荐