iPhone也许是在美国设计的，但它的制造与装配，则是由分布在6个国家的9家公司共同完成的。
The iPhone may be designed in the US, but it is made and assembled by nine companies in six countries.
为宣传有效的香皂洗手，以减少儿童腹泻病的发生，四家香皂公司以及由美国国际开发署（USAID）支持的两个项目，共同设计了一起广告宣传活动。
Together, four soap companies and two projects supported by the U. S. Agency for International Development (
在福特掌管沃尔沃的第11个年头里，沃尔沃的设计紧密融合了这两家公司的设计理念和设计风格，以至于两者之间存在许多共同点。
In the 11 years that Ford has owned Volvo cars, it has closely integrated the two companies' designs, so that their cars now share many parts.
男星舒尔曼还是一名珠宝设计师，他与科怀特遗产珠宝公司共同设计了这枚订婚戒指。
Shulman, an actor and jewellery designer, collaborated with Kwiat Heritage Jewels to create the sparkler.
时任总裁的罗恩•麦克道格尔负责了起名事宜，为此他找来了好几家广告公司和一家外部的企业形象设计公司共同参谋，还举办了一场内部的征名竞争。
Then-president and CEO Ron McDougall led the selection effort, enlisting ad agencies, an external corporate identity firm, and an internal contest.
在进入Innotas之前，Entrekin与人共同创立了Convoy 公司，并且是该公司启动产品的主要设计者。
Prior to Innotas, Entrekin co-founded Convoy Corporation and was Chief Architect of its initial products.
四年来，在300多位行业专家，2，000多家生产企业、工程设计公司的共同努力下，取得了令人欣喜的成绩。
Thanks to the joint efforts of over 300 experts and more than 2,000 manufacturers and engineering design companies in the past four years, satisfying achievements have been made.
不管怎样，我们教会的成员，建造公司的工作人员和安藤忠雄设计师和（事务所）的同仁共同坚持不断地寻找着那道微弱的希冀之光。
Anyway, the members of our church community, the people of construction company and Tadao Ando Architect &Associates continued to walk together looking for a glimmer of hope.
在这个先进的设计中心里，有60名来自国际的设计师、模型师和支持人员，他们共同为公司的欧洲和全球市场项目工作。
This state-of-the-art studio houses 60 international designers, modellers and support staff who work on projects for European and global markets.
公司可以为客户设计、制造特殊导带，共同参与新品开发研制。
Furthermore, OSD can design and manufacture specific printing blanket for client or develop new product together with client.
课程由宏盟旗下各公司和复旦大学新闻学院共同设计、管理和运作。
The course is designed, managed and run by Omnicom agencies and Fudan University's School of Journalism.
辅助设计供应商通过在新产品开发阶段与品牌服装公司共同合作来完成服装新产品的开发。
DA vendor works together with own branded garments Company to supply new products to customer, by early involvement in new garments development process.
SGLA与众多着名设计公司采取互换员工、共同设计的工作方式，致力为客户提供高水平的规划设计服务。
SGLA cooperate with some famous design firms. Exchange our staffs and work close. Produce the high quality service for the clients.
公司招纳多方面的人才，在众员工的共同努力下我们不断开拓创新，并能依据客户来样或具体要求设计研发新的产品。
Moreover, we're doing constantly research and development of new products according to customer's requirements and design samples. Our products are exported to Korea, Hong Kong and other places.
赛佳图工业设计有限公司创立于北京，同时与上海，韩国分机构共同建构三地联合的设计模式。
Good game plan industrial design co., Ltd. was established in Beijing and Shanghai, Korea, the three sub-agencies to jointly construct the design model.
我司领导高度重视，公司黄副总裁亲自参加会见，并组织相关项目经理、策划师、规划师、设计师共同参与会见。
Mr. Huang the vice president of Haisen interviewed visitors, and project managers, designers and planners were organized to attend the interview.
公司设计中心人员均由资深设计师和专业人员共同组成。
The company design center staff by senior designer and personnel to composition.
公司业务是通过数码科技和全球影响力由设计、市场营销和零售战略共同引导的。
The business is driven by design, marketing and retail-led strategies with a digital focus and a global reach.
威海我爱我家装饰设计有限公司的成立，源于我们共同的梦想：做诚信家装、做口碑家装。
The establishment of Studio from our shared dream: to be honest Decoration; do reputation Decoration; do not regret the home-improvement.
我们希望我们的成员能参与美、中两地的设计团队，与公司一同成长，共同设计并完成最高品质的建筑作品。
Working together, our teams in both the United States and China aim to accomplish the highest quality in building design.
为开拓市场，我们公司与各大设计院、大专院校建立了良好的协作关系，共同开发产品。
To expand the market, our company co-operate with major design institutes, heavy plant and research institutes we have established a good cooperative relationship to develop product.
很多公司抱怨他们没有足够的模拟设计人员，但数字人员和模拟人员没有共同语言和共同的工具。
A lot of companies complain they don't have enough analog designers, but the digital people and the analog people don't speak the same language and they don't have the same tools.
很多公司抱怨他们没有足够的模拟设计人员，但数字人员和模拟人员没有共同语言和共同的工具。
A lot of companies complain they don't have enough analog designers, but the digital people and the analog people don't speak the same language and they don't have the same tools.
应用推荐