巴斯夫为了保障原料的供应，正和俄罗斯国家天然气工业公司合作，共同铺设横跨波罗的海的天然气管道，同时在西西伯利亚油田也购买了一定的股份。
BASF is now trying to secure its lines of supply from Russia by a joint project with Gazprom to build a gas pipeline across the Baltic. It also has a share in a west Siberian oilfield.
包括土耳其在内的几个国家在安卡拉举行的典礼仪式上共同签订了贯穿欧洲东南的纳布科天然气管道计划。
At a ceremony in Ankara, several countries, including Turkey, signed up to the planned Nabucco pipeline through south-eastern Europe.
埋地钢质管道在防腐层、阴极防腐的共同保护下，钢管的某些区域仍会被腐蚀穿孔。
With joint protections of coating and cathode, the buried steel pipeline will still be corroded and penetraded on some pipe surfaces.
心脏、血管和淋巴管互相连通，共同组成一套密闭的管道系统。
The heart, blood vessels and lymph vessels connect to form a set of closed pipe system.
损坏的风险由诸多因素共同决定，但一些典型的因素包括管道设计、环境条件以及人类在附近的活动强度。
The risk of damage depends on many factors, but typically includes the design of the pipeline, the environmental conditions, and the intensity of adjacent human activities.
航空物流是现代物流的五个子系统之一，与水路、公路、铁路和管道运输共同构成整个现代物流系统。
Air logistics is one of the five modern logistics subsystems, which also include waterway, highway, railway and channel transportation.
结果表明，猪尾管道开裂为沿晶脆性开裂，长期高温服役产生的蠕变孔洞及严重的晶间腐蚀共同导致了该管道的开裂。
The results show that the cracking of pigtail tubes is brittle cracking caused by creep holes and terrible intergranular corrosion.
结果表明，猪尾管道开裂为沿晶脆性开裂，长期高温服役产生的蠕变孔洞及严重的晶间腐蚀共同导致了该管道的开裂。
The results show that the cracking of pigtail tubes is brittle cracking caused by creep holes and terrible intergranular corrosion.
应用推荐