通过对这些活动产生的光线的研究，发现它们具有共同的性质。
A study of the light that came off these events show that they all share common properties.
很难将它与铌分开，铌是周期表中钽的上面一个元素，两者具有许多共同的性质。
It is difficult to separate from niobium, the element above it in the periodic table, with which it shares many properties.
这些标准有很多共同之处，也表现出许多独特的性质，这些性质使得公司将过程定义在这两种过程模型的基础上都十分有价值。
These standards have a lot in common and also possess many unique features which make it worthwhile to have an organization's processes defined based on both the process models.
VMware和PowerVM具有相似的性质和一些共同的功能，甚至在基础结构的中间层会产生一些相同的工作负载。
VMware and PowerVM have similar attributes and share a commonality of what they do and even overlap on some workloads in the middle layer of an infrastructure.
由于没有时间上的重叠将会导致缺乏同性质的、连续的气候数据集。Trenberth及另外8位作者共同在给会议的白皮书上提交了上述声明。
The lack of temporal overlap will have serious consequences for the homogeneity and continuity of climate data sets, Trenberth and eight co-authors state in a white paper submitted to the meeting.
企业契约理论和企业能力理论在事实上共同构成了一个有关企业性质认识的完整分析框架。
In fact, the theory of firm contract and the theory of firm capability together form one integrated structure about the nature of firm.
但它们的共同特点是对迭代终止点的性质不能做出判断。
But their common characteristic is fail to make judgement for the nature of iteration stopping point.
为此，我们必须明确我们共同的优先领域和目标，理解我们各自的需求以及具体的问题和性质。
To do so, we must be clear about our common priorities and goals and also supportive of our individual needs and specific problems and constraints.
一个合乎逻辑的模式是一个框架的共同理解的性质，类别的事情，但是没有足够的沟通，个别成员的课程。
A logical model is a framework for common understanding of the nature of classes of things, but is not sufficient for communication about individual members of the classes.
分享知识和知识创造的动态的研究，说明了组织知识的集体和共同性质的各个方面。
The dynamics of knowledge sharing and knowledge generation are examined, illustrating the different aspects of the collective and Shared nature of organizational knowledge.
第三个问题中，笔者主要是探讨了国家工作人员与其家属在共同受贿犯罪中的性质认定和行为类型。
In the third question, the author discusses the character and behavior type in bribery joint crime between government staff members and their kinsfolk.
此部分内容主要包括专利间接侵权的概念、性质及构成要件，以及比较专利间接侵权与专利直接侵权、共同侵权两组概念。
This part includes the concept of patent infringement, the nature and composition of elements, and compare with direct infringement and joint tort.
这些动词共同的中心意思是。在特征或性质上严重毁坏。
The central meaning Shared by these verbs is. To ruin utterly in character or quality.
这些不同性质的心理相互作用具有共同的基础，由此得到心理相互作用的大统一理论。
The common foundation of these different mental interactions is discussed and a grand unified theory of mental interactions is proposed.
在新区域主义理念的指导下，有助于将带有冲突性质的国家间关系的“安全复合体”转变为具有合作性质的“安全共同体”。
Guided by ideas of the new area theory, the conflicting " security compounding" of inter-country relationship will be helped to change into cooperating " security community".
本部分介绍了共同正犯的概念与性质，共同正犯的成立条件以及共同正犯的认定标准。
This part introduced the concept and nature of joint principal offenders, the establishment conditions of joint principal offenders and the standard of judging joint principal offenders.
生产的小规模和个体性质是各国封建社会的共同特点。
Production in miniature and private were the common characteristic of feudal society in all nations.
共同体是否具有虚幻性质，与它对个人利益的满足程度有关，也与人们对它的设定有关。
The visional character of a community is related to contented degree to individual behalf and human being's enactment for it.
犯罪主体的不同身份能够对共同犯罪的性质产生影响。
The different status of subject of crime can affect the accusation of joint crime.
在第二个问题中，笔者根据参与共同受贿单位的不同性质进行了分别阐述。
About the second question, according to the different character of bribery units, the author expounds respectively.
共同性质之一是它们的发光体极度偏向于光谱的紫外线部分，异常明亮。
One of them is that their luminosity is heavily biased to the UV portion of the spectrum, and they're unusually bright.
包中所有类对于同一种性质的变化应该是共同封闭的。一个变化若对一个封闭的包产生影响，则将对该包中的所有类产生影响，而对于其他包则不造成任何影响。
The classes in a package should be closed together against the same kinds of changes. a change that affects a package affects all the classes in that package.
文章还对共同抵押的性质以及共同抵押的分类进行了分析和探讨。
This article also makes an analysis and discussion of the characteristics and classification of joint mortgage.
虽然有许多且有不同性质的塑料材料，但是他们都且有某些共同的特征。
There are many different plastics materials with many different properties, but they all have certain features in common.
成果表明：对于同一种粗粒土，密度和围压是影响力学性质的重要因素，它们共同决定了粗粒土的应力应变曲线形态。
The results show as follows: Density and confining pressure are important factors affect mechanical properties for one coarse-grained soil, and they decide the stress-strain curve shape.
成果表明：对于同一种粗粒土，密度和围压是影响力学性质的重要因素，它们共同决定了粗粒土的应力应变曲线形态。
The results show as follows: Density and confining pressure are important factors affect mechanical properties for one coarse-grained soil, and they decide the stress-strain curve shape.
应用推荐