他们通常认同以下宗派或教派运动的共同特性。
They usually agree that the following are common characteristics of movements designated cults or sects.
c2c和B2c都面向个人客户，这类客户具有一些共同特性。
B2C and C2C are for individual consumers, this part of the group have some common characteristics.
持续的改进是在津美所有产品开发、服务提供活动的共同特性。
Continuously improve is the common characteristic of all the product development and service-offer activity in SHENHAI.
然而，总数不会很大，因为每个核心模型都表示所属类别中所有平台的共同特性。
The total number, however, will be small, because each core model will represent the common features of all the platforms in its category. 2.
在本文余下部分中，我将探究一下这三种语言的共同特性，并且还将介绍它们彼此独特的一些特性。
In the rest of this article I will look at features that are common to three of the languages, and I will also present some features that are unique to each of them.
被称为基因的启动子区域的共同特性是在转录开始时包含了一个由C字母和G字母交替重复的长序列。
It is a common characteristic of the so-called promoter regions of genes, where transcription begins, that they contain long, repetitive sequences of alternating Cs and Gs.
摘要：世界上所有的“经典”葡萄酒产区有一个共同特性使他们成功地经过了时间的考验。
ABSTRACT: All classic wine regions of the world share common features that make them pass successfully the test of time.
我们认为一些非晶合金易于制备成纳米晶合金与这些非晶合金具备的共同特性有着紧密的关联。
We consider that the ability to form the nanocrystalline microstructure from the amorphous alloys is deeply related to their intrinsic dynamic characteristic.
如果你看到体育和商务之间的共同特性，就会明白为什么商务英语中有这么多体育和和比赛用语。
If you look at the qualities that sports and business share, you'll begin to see why business English has so many sports and games idioms.
CLS兼容性与互操作性之间至少要有共同特性，CLS规范是一个每个语言都必须支持的操作的集合。
CLS compliance is a new twist on that least common denominator approach to interoperability. The CLS specification is a subset of operations that every language must support.
虽然在这三种语言中还存在许多我可以介绍的共同特性，但是我想要用余下的时间谈论一些令每种语言独特于其他两种的差别。
While there are many more common features I could describe in these three languages, I'd like to spend the rest of my time here talking about some of the differences that make each language unique.
这些特性表达了许多关于建立所有企业涉众、共同的、一致的业务需求集合的重要性和可见性。
These characteristics put a lot of emphasis and visibility on creating a commonly agreed-upon set of business requirements, with buy-in from all stakeholders.
但是，除此之外，各个框架为共同setup代码提供的特性有显著差异。
Beyond this, though, the frameworks differ remarkably in the facilities they provide for common setup code.
例如，两个开发者能够在相同的分支上共同开发一个新特性而且不需要一个“权威”的服务器即可互相分享工作成果。
For example, two developers working on a new feature could work on a common branch and share work with each other independent of an "authoritative" server.
虽然，像细菌一样，古生菌也没有细胞核，但是它们与你我这样的真核生物具有其他共同的特性。
While, like bacteria, archaeans don't have a cell nucleus, they share other traits with eukaryotes like you and me.
由于一个共同的特性，这些被忽视的热带病才成为一个群组：所有疾病几乎只发生在世界上热带地区十分贫穷的人中间。
The neglected tropical diseases form a group because of one Shared feature: all occur almost exclusively among very poor people living in tropical parts of the world.
尽管可重用的本质在这些窗口小部件构件之间是共同的，但是实际上它们还提供了其他特性的丰富集合，这些特性对于它们自身来说可能是独一无二的。
Although the reusable nature is common across these component widgets, they also offer a rich set of other features that might be unique to them.
西奥博尔德说，“我想要做的并不在于以相类似的特性就足以证明所有生物都有着共同的祖先的假设，因为我们知道这种思路并不是总是正确的。”
"What I wanted to do was not make the assumption that similar traits imply a Shared ancestry... because we know that's not always true," Theobald said.
所有这些特性共同筑造了一个结果：更安全、更健壮、更灵活和扩展性更强的应用程序！
All of this adds up to one result: a more secure, robust, flexible, and extensible application!
协调是一些或许多组成部分(通常是三个对象决定项目或房间的大小)如一个房间里的家具有共同的一两个特性。
Harmony is when some or many the components (usually three objects depending on size of project or room) such as a furniture in a room share a common trait or two.
我不会提供细节但我完全不同意看法。虽然他们有一个共同的特性（快速的增长率），但印度的情况是中国完全不同的。
I will not go into details but I totally disagree. Although there is one common denominator (the fast development rate), India's case is totally different from China's.
认为，连带责任的制度价值即在于最大限度地保证债权人权利得到充分、及时的实现，而连带责任制度的特性则在于它是一种共同责任、牵连责任。
The author holds that its value lies in to make the creditor's rights be sufficiently and timely realized, and as to its characteristics, it is a kind of together and related responsibility.
每个组织都有三个共同的特性。
它们也被称为基本工具，并且具有一些共同的特性。
They are also called basic tools and have some common features.
月球和木星的卫星有一个共同的特性。
通常来讲，座与石的艺术特性大概是共同的。
Generally speaking, with stone art is probably the most common features.
这个特性包包含可用于嵌入点击呼叫、共同浏览和双向表单功能的Dojo小部件。
The feature pack includes Dojo widgets you can use to embed click-to-call, co-browsing, and two-way form capability.
Gallbraith对于几个与HTML5共同工作的最新设计的CSS特性兴奋不已。
Galbraith is also excited about several features of the newest version of CSS that are designed to work with HTML5.
Gallbraith对于几个与HTML5共同工作的最新设计的CSS特性兴奋不已。
Galbraith is also excited about several features of the newest version of CSS that are designed to work with HTML5.
应用推荐