本周，来自世界各地的土著群体齐集在阿拉斯加共同商讨全球变暖问题。
Indigenous groups from around the world are meeting in Alaska this week to discuss global warming.
争取制定每周至少两个改进意见，你可以提出来或和他人共同商讨。
Try to develop a minimum of two ideas a week that you can submit or share with others for making improvements.
这项设计是与业主和工程师进行一些列现场会议共同商讨出来的成果。
The design was generated in a series of on-site meetings with the owner and engineer.
我们诚意邀请您光临指导，与这些公司会谈，共同商讨最佳的合作模式。
You are cordially invited to meet with these companies to explore the best mode of cooperation.
此次会议，190多个国家齐聚一堂，共同商讨制定全新的气候变化协定。
There, more than 190 nations have gathered to discuss a potential new global agreement on climate change.
补偿委员会，与审计委员会共同商讨，处理关于最高内部审计师的薪金问题。
The compensation Committee, in joint consultation with the audit Committee, deals with compensation and retention issues regarding the chief internal auditor.
不过后来在一次电影节上我们还是碰了面，不久又共同商讨了关于共同合作电影的愿望。
We eventually ended up meeting at a film festival and talked about hopefully working together soon.
他说，设想我们可以，当人未出生的时候就将他们聚集起来，开一个共同商讨世界的人民大会。
He said, imagine that we could get people to have a big town meeting for the whole world, and he said, before they were born.
因此，当劳资双方未达成一个新的共同商讨的协议时，美国篮球职业联赛(NBA)的所有者们将球员赶出了联盟。
So the owners of the National Basketball Association (NBA) locked out their players after the two sides failed to reach a new collective-bargaining agreement.
商讨如何确立在环境变化问题上的共同立场——这项议题看起来雄心勃勃。
Talk of setting a common position on climate change looks ambitious.
然而在在互相争斗的风景背后，两份报纸的老板正在商讨如何在一些领域内共同合作，例如讨论如何努力在发行时降低成本。
Yet behind the scenes executives from both papers are talking about working together in some areas, such as distribution, in an effort to slash costs.
在印度，奥巴马会听到印度对中国加强与巴基斯坦关系的忧虑。即使美国和印度商讨双方共同利益之际，他们也无法忽视中国的和平崛起。
In India, Obama will hear of Indian concerns about China's strengthening ties to Pakistan, as the us and India discuss a mutual interest in seeing China's rise occur peacefully.
我想同您商讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。
I would like to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture with your company to manufacture pro GREssive-scan DVD home cinema systems of the latest model.
他还将商讨双方在全球经济恢复中极大的共同利益。
He will also talk of "tremendous mutual interest" in global economic recovery.
他还将商讨双方在全球经济恢复中极大的共同利益。
He will also talk of "tremendous mutual interest" in global economic recovery.
应用推荐