当地媒体共刊登了八人的照片以向公众寻求获得信息，梅纳德先生就是其中之一。
Mr Maynard was among eight people who were pictured in local media alongside a request for information from the public.
日志类型共分为两种：文本日志文件(包含简单的文本格式的消息和信息)和用二进制格式编码的文件。
Log types fall into two categories, text log files that contain messages and information in a simple text format, and files that are encoded in a binary format.
本文是SOA中的信息管理的系列文章(共两部分)中的第一部分，提供了这些服务的高级概述。
This first half of a two-part paper on information management in SOA provided a high-level overview of these services.
《精神病学纲要》最后一版于1927年问世，共四册，涵盖的信息量比1883年的初版多了10倍。
The final edition of Compendium der Psychiatrie appeared in 1927. Its four volumes held 10 times more information than the first edition of 1883.
另一种方法则涉及采集活检组织样本来收集含遗传信息的物质，10年期间共采集了43个样本。
The other involved collecting biopsy tissue samples to gather genetic material, with a total of 43 taken over a 10-year period.
我们与合作伙伴共筑并开发了针对客户的解决方案，包括市场营销，销售，财务，供应，合规以及信息技术等方面。
We build - or co-develop with partners - solutions tailored to a client's role, whether they are in marketing, sales, finance, supply, compliance or information technology.
能与你们分享这些信息十分快乐，期待在你们玩上《旧共》之后能够给我反馈和评价！
I greatly enjoyed sharing this information with you and look forward to feedback and comments when you get to play The Old Republic!
具体说来，陪审团认为德鲁女士共三次未经授权进入电脑系统的罪名成立，这三次指的是德鲁女士以乔什·伊万斯的名字登录MySpace发布欺骗性信息。
Specifically, the jury found Ms. Drew guilty of accessing a computer without authorization on three occasions, a reference to the fraudulent postings on MySpace in the name of Josh Evans.
康奈尔大学心理学家利用语言软件对Twitter信息中出现的正性词汇进行检测，一共检测了世界上84个不同国家240万用户最近两年在Twitter上发布的5.09亿条信息。
Cornell University sociologists used language software to detect the presence of positive words in 509 million tweets from 2.4 million users in 84 different countries over a two-year period.
设置车队信息（包括输入汽车的信息、汽车型号、汽车共乘信息和车辆维护信息）。
Setting up car fleet information involves entering information about the cars, car models, car pool information, and vehicle maintenance.
记录分配信息和跟踪汽车共乘信息。
Record allocation information and track car pooling information.
查看分配信息、跟踪汽车共乘信息以及输入汽车的相关备注。
View allocation information, track car pool information, and enter comments about the car.
首先明确了生产要素是进行生产的必要条件暨稀缺资源，它共包括资本、土地、劳动力、知识、信息等五种要素。
Firstly, this thesis argues that production factors are both essential conditions and scarce resources for production, which include capital, land, labor force, knowledge and information.
本文主要探讨网络学术信息资源评价的理论和方法，共分三个部分。
This thesis mainly makes a probe into the theory and methods of the evaluation of network academic information resources.
湘西地区共发现铂族矿物出土点7个，为寻找潜在矿产资源提供了新信息。
There are 7 occurrences of platinum group minerals in West Hunan, which provides updated information for prospecting potential mineral resources.
衰减的共现模型考虑了关键词之间的互信息随距离增加而衰减的因素，在传统共现模型的基础上计入衰减因子扩展而成。
The model is an extension of the traditional co-occurrence model by adding a decaying factor that decreases the mutual information when the distance between the terms increases.
共指消解是信息抽取中一个重要子任务。
The coreference resolution is an important subtask of information extraction.
楼层信息由一个74ls48译码芯片驱动的共阴极的数码管显示。
The floor information is displayed by the figures tube of the total cathode that is drived by a 74ls48 code chip.
据中国海上搜救中心的信息，迄今为止，中国海军在索马里海域已伴随护航102批，共555艘船舶。
The Chinese naval fleet has so far carried out 102 missions to protect 555 vessels in the waters off Somalia, according to the China Maritime Search and Rescue Centre.
第二章共分三节，主要论述信息技术与课程整合。
First section is evolution venation of information technology curriculum integration.
研究使用不同方式呈现了其它可能原因，研究了这种不同的呈现方式对被试使用共变信息和经验信息进行因果判断的影响。
The present study used two different modes to present the information about alternative causes and investigated the influence on this mode causal judgement.
索尼称，共一亿多用户的信息被盗。
In all, Sony says information may have been stolen from more than one hundred million accounts.
本章共分四节，笔者按照逐层递进的顺序论证了信息隐私权是网络中个人信息保护的权利基础。
The author concludes that the right to information privacy is the legal right basis ofthe personal data protection system through four layers.
本文主体共分为五章：第一章，个人信息保护的基本问题。
This thesis contains five chapters:Chapter I are basic problems of personal information protection.
企业如果对供应商有财务影响，可以促进双方信息互通、共担风险。
The financial influences which enterprises have on suppliers can promote them to exchange information and take risks together.
全文共分为五章：第一章介绍了预测性信息披露制度的一些基本概念。
The article is composed of five chapters: chapter 1 introduced basic concepts of forecasting information disclosure system.
第三，计算第一次分词得到的词条互信息和相邻共现频次，根据计算结果判定相应的词条组合成词串。
At last, we count words mutual information and adjacency by the first time we segment words, and then, according to this counting result we can judge and sign the lexical chunk by relevant words.
声矢量传感器是一种新型传感器，它可以空间共点，同时测量声场中的声压和振速信息。
The acoustic vector hydrophone is a new type sensor, which can simultaneously measure the pressure and particle velocity of the same point in acoustic field.
声矢量传感器是一种新型传感器，它可以空间共点，同时测量声场中的声压和振速信息。
The acoustic vector hydrophone is a new type sensor, which can simultaneously measure the pressure and particle velocity of the same point in acoustic field.
应用推荐