这种方法允许方便地访问共享代码。
基于这一信任关系，应用程序可以安全地共享代码和数据。
Based on this trust relationship, applications can share code and data in a secure manner.
我们将简要介绍不使用共享内存的样例代码。
We describe the sample code in which no Shared memory is used.
由于是根据程序代码内的定义读写文件，没有外部数据定义，这使得数据共享很难且不可能进行专门报告。
Because a file was written and read according to definitions within the program code, there was no external data definition, making data sharing difficult and AD hoc reporting impossible.
代码实现通过共享内存段通信的父进程和子进程。
The code implements a parent and child process that communicates via a shared memory segment.
使用第一种设计模式来修改这些代码，让其使用共享内存。
We make changes needed to use Shared memory, using the first design pattern.
例如，要想在自己的代码中使用共享内存，就使用清单1所示的include。
For example, to use Shared memory in your code, use the include shown in Listing 1.
这种设计有利于把系统分布到多个处理器之上，既可以像大多数Mach消息那样直接通过共享内存来传递，也可以在必要的时候增加一点代码把消息复制到别的处理器上。
This allowed the system to be distributed over multiple processors, either using shared memory directly as in most Mach messages, or by adding code to copy the message to another processor if needed.
下面的代码可以从另一个元素类中读取共享的对象。
And the following code can also read it from another element class.
连续执行代码两次，第二次执行会显示“Nosuchfileordirectory ”，这证明共享内存已经被删除了。
Execute the code twice in succession. The second run prints the line "No such file or directory," confirming that the Shared memory has been deleted.
社区成员可以在Code Plex上通过资源库中的代码和资源共享、代码版本控制和版本发布来参与各种项目的开发。
This is the place where community members can actively develop various projects by sharing the source code and resources through a resource repository, versioning the code and creating releases.
他被美国检察官指控为不当复制用于运行交易系统的代码，并将相关资料上传至某文件共享网站。
He is accused by us prosecutors of improperly copying codes used to drive trading systems and of uploading the information to a file-sharing website.
现在您已了解如何在集群中安装Eucalyptus，以及如何修改Walrus源代码来实现或改进云中的文件共享和文件锁定机制。
Now you know how to install Eucalyptus in a cluster and how to modify the Walrus source code to implement or improve the file-sharing and file-locking mechanism on the cloud.
学习如何修改walrus源代码，以及如何重编译及运行，以改进Eucalyptus环境中的文件共享和文件锁定机制。
Learn how to modify the Walrus source code, and how to recompile and run it, in order to improve the file-sharing and file-locking mechanisms in the Eucalyptus environment.
通过新添加的代码，你可以将加载的数据共享给其他变量或者同一应用程序的其他部分。
With this new addition to the code you can share the loaded data to other variables and sections within this same application.
请选择代码页供跨平台数据共享。
代码正确执行和应用开始应该没有任何文件共享问题。
The code executed properly and the application started as it should without any file sharing issues.
PHP的二进制代码（操作码）缓存用来存储在共享内存中的字节码编译的脚本，以便它可以重新通过PHP引擎，用于后续执行相同的脚本。
The PHP bytecode (opcode) cache is used to store the compiled script bytecode in shared memory so that it can be re-used by PHP engine for subsequent executions of the same script.
PHP的二进制代码（操作码）缓存用来存储在共享内存中的字节码编译的脚本，以便它可以重新通过PHP引擎，用于后续执行相同的脚本。
The PHP bytecode (opcode) cache is used to store the compiled script bytecode in shared memory so that it can be re-used by PHP engine for subsequent executions of the same script.
应用推荐