据每日邮报的消息，德拉姆兰里戈堡收藏有达芬奇，勃朗特和汉斯·荷尔拜因等人价值6亿5百万的作品。

The castle is home to an estimated $650 million worth of works by da Vinci, Rembrandt and Hans Holbein, according to the Daily Mail.

youdao

2003年8月几名窃贼假扮成游客进入了苏格兰德拉姆兰里戈堡，盗走了李奥纳多的名作《纺车边的圣母》后乘一辆白色的大众高尔夫逃之夭夭。

In August 2003, thieves disguised as tourists visiting Drumlanrig Castle in Scotland ran off in a white Volkswagon Golf with Leonardo's "Madonna of the Yarnwinder."

youdao

此外，我似乎记得我们曾驱车到格兰格堡以北6英里的地方看望过我母系的一位曾祖母。

Also I seem to remember our driving six miles north of Grangerburg to call on Grandma Beckley in Hinkley. She was my maternal great-grandmother, ninety-odd years old.

youdao

此外，我似乎记得我们曾驱车到格兰格堡以北6英里的地方看望过我母系的一位曾祖母。

Also I seem to remember our driving six miles north of Grangerburg to call on Grandma Beckley in Hinkley. She was my maternal great-grandmother, ninety-odd years old.

youdao