最近几次降雨,拉克兰河的河水没有流向新南威尔士(人口最稠密的州)的畜牧区。
Until recent rains, the Lachlan river had stopped flowing in some of the farming regions of New South Wales, the most populous state.
柏兰爵“庄园”系列,展示了我们在西澳大利亚玛格丽特河和法兰克兰河凉爽沿海区——位于山坡、山脊和山谷的地域特色。
"The Estates" series showcase our estate properties located on hillsides, ridges and valleys of the cool coastal areas of Frankland River and Margaret River in Western Australia.
不过,那时穆赫兰已经将注意力转向科罗拉多河,将那里作为洛杉矶潜在的水资源。
By then, however, Mulholland had turned his attention east to the Colorado River as another potential source of water for Los Angeles.
哈珀斯镇建在一个狭窄的地带,雪兰多河流经此地进入波托·马可河。
Harpers Ferry was built on a narrow finger of land where the Shenandoah River flowed into the Potomac.
康内斯托加河(又名康内斯托加湾)是流经兰卡斯特县的萨斯奎哈纳河的一条支流。
The Conestoga River (also referred to as the Conestoga Creek) is a tributary of the Susquehanna River that flows through the center of Lancaster County.
纳马夸兰在非洲南部的最北角。 位于橙河和布满鲜花的大海岸之间,那里被认为是世界的一个自然奇迹。
Namaqualand in the Northern Cape Region of South Africa, between the Orange River and the wild coast witnesses a natural flower phenomenon that is regarded as a natural wonder of the world.
有人告诉大卫,他就聚集以色列众人过约旦河,来到亚兰人那里,迎着他们摆阵。
And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them.
她曾在弗吉尼亚州的国家植物园、利斯堡的奥特兰和谢南多厄河大学从事园艺和设计课程的教育工作。
She has taught gardening and design classes at the State Arboretum of Virginia, Oatlands in Leesburg, and Shenandoah University.
有人告诉大卫,他就聚集以色列众人过约旦河,来到亚兰人那里,迎着他们摆阵。
When David was told of this, he gathered all Israel and crossed the Jordan; he advanced against them and formed his battle lines opposite them.
在雪兰多河和波托马可河上都有一座桥。
而在克利夫兰,凯霍加河100年来从未如此干净。
And in Cleveland, the Cuyahoga River is cleaner than it's been in 100 years.
巴勒听见巴兰来了,就往摩押京城去迎接他,这城是在边界上,在亚嫩河旁。
When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite town on the Arnon border, at the edge of his territory.
马来西亚森林研究所的科学家曾经摄制了每个月沿雪兰莪(马来西亚西部的州,首府沙阿兰)河行进的萤火虫的数量。
Scientists at the Forest Research Institute Malaysia have been photographing fireflies populations monthly along the Selangor River.
在第一个地球日的前一年,我们的国家惊恐地看到俄亥俄州克里夫兰市(Cleveland, Ohio)污染严重、垃圾充斥的凯霍加河(Cuyahoga River)燃起大火。
One year before the first Earth Day, our Nation watched in horror as the polluted and debris-choked Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire.
当那日,耶和华与亚伯兰立约,说:“我已赐给你的后裔,从埃及河直到伯拉大河之地。”
On that day the Lord made a covenant with Abram and said, "to your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the Euphrates."
41年前的克利夫兰市,人们惊恐地看着漂满油污且淤塞的凯霍加河着了火。
Forty one years ago, in the city of Cleveland, people watched inhorror as the Cuyahoga River – choked with debris and covered in oil –caught on fire.
当那日,耶和华与亚伯兰立约,说,我已赐给你的后裔,从埃及河直到伯大河之地。
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates.
沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.
1969年6月22日,俄亥俄州克里夫兰的凯霍加河着了一场大火,表面上看是由于火车点燃地面的废油引起火星导致的。
On June 22, 1969, the Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire, apparently after sparks from a train ignited a surface oil slick.
他拉带着亚伯兰、撒莱和罗德离开吾珥,沿肥沃的幼发拉底河向迦南前进。
Haran Terah, Lot, Abram, and Sarai left Urand following the fertile crescent of the Euphrates River, headed toward the land of Canaan.
加拿大白苏兰的一盐水湖,位于拉希·拉多尔东南部,与丘吉尔河汇合于古斯贝西南部。
A saltwater lake of Newfoundland, Canada, in southeast Labrador. It receives the Churchill River in Goose Bay, its southwest arm.
研究人员在全球各主要地点,像亚马逊河、南极、格林兰,采集了空气样本。
The researchers took air samples from key locations around the globe, such as the Amazon, Antarctica, and Greenland.
兰岭山,谢纳多阿河。
兰岭山,谢纳多阿河。
应用推荐