这位老师傅能把兰州拉面拉得细如发丝。
This old master can make the Lanzhou Noodles as thin as hairline.
一碗典型的兰州拉面中有牛肉汤、牛肉片、香菜和小葱。
A classic bowl of hand-pulled noodles comes with beef broth, slices of beef, coriander and spring onions.
陆说：“一碗7块钱的兰州拉面变成了一份30元的日式拉面。”
Lu said: "a seven-yuan bowl of Lanzhou noodles becomes a 30-yuan bowl of Japanese noodle."
土耳其的冰淇淋被誉为世界最浓的，若是拉长的话，可以与中国的兰州拉面一较高下。
Turkey's icecream is hailed as the world's thickest. When stretched, it can be compared with western China's Lanzhou noodles.
在凉快的冷气室吃一碗热腾腾的兰州拉面，是人生一大享受！兰州拉面店。
In the cool air conditioning room eating a bowl of steaming hot noodles of Lanzhou, is a luxury in life! Lanzhou noodle shop.
尽管饭馆里的兰州拉面已经飞涨到了每碗10块钱以上，但在大学食堂你仍然可以只花4块5就买到一碗。
Although the price of a bowl of Lanzhou noodles has soared to over 10 yuan in restaurants, you can still get a bowl for 4.5 yuan at college canteens.
灰色关联分析法所评价的结果与实际结果较一致，该方法简单快捷，可以作为兰州拉面粉质量分析评价的一种有效手段。
Results from grey related degree analysis method also were compatible to that in the practice, therefore it could be used as a efficient method to analyze and evaluate the quality of flour for LHEN.
马文斌是兰州牛肉拉面的第四代传人，他在拉面馆里工作了40年。
Ma Wenbin is the fourth-generation successor of Lanzhou beef noodles. He's been working in a noodle shop for 40 years.
马文斌是兰州牛肉拉面的第四代传人，他在拉面馆里工作了40年。
Ma Wenbin is the fourth-generation successor of Lanzhou beef noodles. He's been working in a noodle shop for 40 years.
应用推荐