雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
走出最后一个展览我便进入了一间六角形的房间。
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
六角型的元素表示帮助文件，长方形的元素表示XML配置文件。
The hexagon-shaped elements denote assist files, and the rectangular-shaped elements denote the XML configuration files.
卡西尼宇宙飞船获取的图像拼接后显示的土星六角星云团环绕在土星北极的巨大六角形云团几十年来一直困惑着科学家们。
A giant hexagon circling Saturn's north pole has puzzled scientists for decades.
他爬到马桶的旁边，找到了一个六角螺栓，把扳手插了进去，开始旋动。
He crawls over to the toilet and finds an Allen bolt. He inserts the wrench and begins to turn it.
今天的电脑很大一部分可能还需要不太常见的六角螺丝的工具，因此要确保你大小不同的都备有一些。
A good portion of today's computers may also require the rarer Torx tool, which is not quite as common, so make sure you have some of those in different sizes.
你知道世界上是否有底面为六角的金字塔吗？
Do you know whether there are hexagonal pyramids in the world?
旋开万向节上的六角头螺栓。
在出发前，Michael将那柄六角扳手放在了Sucre的枕头下，并在他的床铺上放了只纸鹤。
Before getting up to leave, he slips the Allen wrench under Sucre's pillow and places an origami swan on his bunk.
Michael蹲在他牢房的马桶边，他设法将马桶拖出离墙差不多一英尺的距离，然后用那个自制的六角扳手挖出砖块之间的混凝土。
Michael crouches next to the toilet in his cell. He's managed to pull it out about a foot from the wall and he USES his homemade Allen wrench to scrape out the concrete between the cinder blocks.
Michael在牢房的铁床架上磨着那个六角螺钉的另一端，Sucre躺在的上铺给他望风。
Sucre perches on the top bunk acting as lookout over the cell block, while Michael grinds the other end of the bleacher bolt against the steel bunk frame.
边框边沿的金属线则使用比六角网线绞粗的金属线，便于固定成型。
Frame edge of the metal line use than hexagonal wire netting coarsely ground wire for fixing molding.
文中论证了用于图像分析的六角像素网格的鲁棒性。
This paper also investigates the robustness of hexagonal pixel grids for image analysis.
该六角屋的设计是一个灵活解决方案，这不仅是迅速部署，住户自己能够建造，也是有尊严的家庭设计。
The Hex House is designed to be a scalable solution which is not only rapidly deployed and erected by non-builders, but is also dignified with typical home amenities.
斜切六角螺钉的俯视图。选择框代表螺纹直径。
Top view of bevel headed, hexagonal head set screw. Selection box represents thread diameter.
正如你通过游戏的进展，更多类型的六角砖，介绍了这使事情变得更加困难和有趣。
As you progress through the game, more types of tiles are introduced which make things more difficult and interesting.
六角一合是一个益智游戏的基础上六角砖。
舒适的安置在它的位置，小丑领航这以木材和钢制成的六角怪物怪物。
Comfortably installed in his seat, the goblin pilots the six feet of this monster made of wood and steel.
主要为水堤，斜坡六角网格宾网垫和其他抗侵蚀结构海曼，灵活的，适应性优势的基础。
The main water embankment, slope Angle of six mesh gabion mesh pad and other anti erosion structure of Hayman, flexible, adaptive advantage foundation.
加筋重型六角网是在六角网编织时，加上直的铁丝，或者是垂直编织方向或平行方向编织方向。
Heavy duty six Angle net is woven in the six corners of the net, Ka Ueno's wire, or the direction of vertical weaving or parallel direction.
这两个有两个抽屉，由一个有钥匙孔挡片角象牙镶嵌六角中心的每个。
Both with two drawers, each centered by an inlaid hexagon with ivory angular keyhole escutcheon.
介绍了六角网格用于显示图形的优点。
The advantages of hexagonal grids for graphics display are introduced.
介绍了钢管六角包装根数、模具边长、包装钢带长度的理论计算及实际使用尺寸。
This article introduced the Pieces, length pattern, packing strip theoretic length calculation and trim size of the steel pipe hexagon packing.
首先介绍了六角网格坐标系及圆形窗口与待裁剪线段的关系。
Hexagonal grid coordinate and the relation of the circle window and the line to be clipped are demonstrated.
如果要调节阀门的设置，则利用六角扳手松开锁紧帽螺丝，参阅图3。
To adjust the setting of the valve, loosen locking cap screw with hex wrench, see Figure 3.
如果要调节阀门的设置，则利用六角扳手松开锁紧帽螺丝，参阅图3。
To adjust the setting of the valve, loosen locking cap screw with hex wrench, see Figure 3.
应用推荐