六西格玛黑带应该能够计算出一个分组发生频次分布数据的均值和标准偏差。
The Six Sigma Black Belt should be able to compute the mean and standard deviation from a grouped frequency distribution.
六西格玛可以减少重复问题的发生。
Six Sigma practices could have cut recurring problems drastically.
如何实现六西格玛管理？
快速改变解决方案，支持一个迭代、精益六西格玛方法。
Change solutions rapidly and support an iterative lean six sigma approach.
如果是一个新的流程设计，使用六西格玛设计。
If a new process is being designed, use design for Six Sigma.
学习通过执行六西格玛问题求解方法改善小公司。
Learn how to improve your small business by implementing Six Sigma problem-solving methods.
他知道他的忧虑部分原因是对六西格玛原则的不了解。
He knew that his apprehension was in part due to his lack of knowledge of Six Sigma.
这是一个实践性很强的课程为那些想了解六西格玛项目。
This is a practical course for those who wants to understand Six Sigma program.
六西格玛需要更好的财务报告体系来尽早把握改善成果。
A better financial reporting system needs to be added to capture the improvements early.
其次，介绍了六西格玛项目团队和质量管理小组之间的个同。
Next, some differences between Six Sigma project team and quality circle team are presented.
最后，项目团队应该找出潜在的六西格玛工具回答提出的问题。
Finally, the project team should identify the potential Six Sigma tools to be used to answer the questions posed.
精益六西格玛是一种流程改进方法，已在美国国防部内部获得批准。
Lean Six Sigma is a process-improvement methodology that DOD has endorsed departmentwide.
六西格玛计分卡与平衡记分卡相比更能从流程层面反映企业的绩效水平。
Six Sigma scorecard can reflect the enterprises performance from the aspect of procedure compared with balanced scorecard.
一个TMAP可以用于推动具体的行动和选择应该使用的六西格玛工具。
TMAP can be used to drive specific actions and select the Six Sigma tools that should be employed.
它应该是启动任意一个六西格玛项目或者过程改进项目的最早的工具之一。
It should be one of the first tools employed when starting any Six Sigma or process improvement project.
精益能很好地解决浪费问题并优化价值流，而六西格玛针对的问题则不同。
Lean is well equipped to address WASTE and optimise the Value Stream in ways which Six Sigma is not.
就像创业者停止管理一旦他们的企业成立，停止实施六西格玛当工程完成时。
Just as entrepreneurs don't stop tending to their businesses once they are established, neither does Six Sigma stop with the completion of a project.
使六西格玛项目具有最高的成功的机会，必须从一开始就有一个坚实的基础。
For a Six Sigma project to have the greatest chance of success, it must begin with a solid foundation.
使六西格玛项目具有最高的成功的机会，必须从一开始就有一个坚实的基础。
For a Six Sigma project to have the greatest chance of success, it must begin with a solid foundation.
应用推荐