一个可怕的赛车传奇人物在其时代,这银色六翼天使的设计与优秀的设计,赛车和可靠性在心。
An awesome racing legend in its era, this silver seraph was designed with the finest in styling, racing, and reliability in mind.
陪审团的各位先生和女士,即将要向你们展示的历史,将会令堕落天使——那个被误传为“单纯、高贵的六翼天使”都妒忌。来见识一下这些痛苦而纠缠不清的经历吧。
Ladies and gentlemen of the jury, exhibit number one is what the seraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied. Look at this tangle of thorns.
陪审团的女士们、先生们,第一件证物正是被六翼天使,那个误传的、简单的、羽翼高贵的六翼天使所嫉妒的。且看这段纠缠不清的痛苦心史吧。
Ladies and gentlemen of the jury, exhibit number one is what the seraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied. Look at this tangle of thorns.
弥尔顿在序曲中提到预言家艾赛亚,就是要表示他唇齿的邪恶,应该被净化,被其中一个,六翼天使用炭火烧掉。
In alluding to the prophet Isaiah in the prelude, Milton suggested that the iniquity of his lips had to be purged off — burned off, with the live coal supplied by one of the seraphim.
弥尔顿在序曲中提到预言家艾赛亚,就是要表示他唇齿的邪恶,应该被净化,被其中一个,六翼天使用炭火烧掉。
In alluding to the prophet Isaiah in the prelude, Milton suggested that the iniquity of his lips had to be purged off — burned off, with the live coal supplied by one of the seraphim.
应用推荐