在能源问题上，能源印度几乎有同样的担心，只不过其咽喉要道不是在马六甲海峡而是在霍尔木兹海峡。
India has almost identical energy concerns, though its potential chokepoint is not Malacca but the Strait of Hormuz.
雨林中宏伟的参天巨木被兰花、凤梨、蕨类、蔓藤以及苔藓类打扮得五颜六色，这片雨林同时也是为数众多的稀有动植物的家园。
With majestic trees festooned with orchids, bromeliads, ferns, vines, and mosses, it’s home to a multitude of rare animal and plant species.
和大部分六碳糖分子不同，木糖醇是以五碳为骨架的。
Unlike most sugar molecules which are based on a six-carbon structure, Xylitol is based on five carbon atoms.
非洲文吉木(African Wenge)橱柜，有六吋牛鼻式转角的花岗石厨房工作台面，相互衬托，更加美丽。
The African Wenge wood cabinetry is beautifully complimented by granite countertops with bull nosed 6 "straight edges."
六本木史。樱井是一家狗粮公司的董事长。他已经成为动物救援自愿者中的一员。
Kenn Sakurai, the President of a dog food company, who has been among the volunteers, says on facebook.
目前，每周有六个班次的货机从上海和广州飞往阿拉木图，另外一些班次飞往首都阿斯塔纳。
Currently, freighters are flying six times a week from Shanghai and Guangzhou into Almaty with other flights headed to the capital of Astana.
她喜欢享受六本木的夜生活。
第一次看那部电影时，六岁的我在看到木法沙死的时候哭惨了，此后就一直跳过那一段。
When I first watched the movie, the scene of Mufasa's death made me - a six-year-old girl at that time - cry, and since then, I have always skipped that part.
蓝军在周六解雇了阿弗拉木·格兰特，但是并没有立刻确定代替者。
The Blues sacked Avram Grant on Saturday without having an immediate replacement.
结果表明，二氧六环木素与过氧化氢反应后的降解产物中羰基明显增多，而且生成了醌型物质。
The results showed that carbonyl groups in degradation products obviously increased and quinoid matters were produced when dioxane lignin reacted with hydrogen peroxide.
来自于这个时期的最近更新的建筑物包括：一个多面的木体量的公寓，它容纳了两间浴室；一个有五颜六色的地板和节省空间的楼梯的公寓。
Other recently-updated buildings from this era include a flat with a multifaceted wooden volume that house two shower rooms and an apartment with multicoloured flooring and space-saving stairs.
这台由日本艺术家矢延宪司制作的机器人是在六本木举行的此次活动上的重要艺术设施之一。
The robot, created by Japanese artist Kenji Yanobe, is one of the main art installations for the event in the Roppongi Hills neighborhood.
韩老六用许挺的性命威胁了王小红嫁给黒木蛟，王小红没有办法就只好答应了。
Koreas old six XuTing life with the threat WangXiaoGong marry black wood Jiao, WangXiaoGong no way had to promise.
你自己第一，裤衩第二，胖子第三，黑黑第六，我们木有排布朗红牛……他们几乎从不犯错的！
You put yourself first, Robert Kubica second and Raikkonen third and Lewis Hamilton sixth. We didn't say anything about Brawns or Red Bulls…The man who almost never makes an error!
用了皇室牌户外地板防水木蜡油的地板可使用皇室牌地板清洁剂清洗。应每六个月检查涂层一次，有需要时再重新涂上。
Decking treated with Ronseal Decking Oil can be cleaned using Ronseal Decking Cleaner. The coating should be inspected on a 6 monthly basis. Re-coat as appropriate.
黑木蛟这下终于相信了，他带着六当家的众人想要下山救白孔雀。
HeiMu Jiao this finally believe, he took six master all want to save white peacock down the mountain.
六当家的告诉王小红这些天只有熊老八的兄弟下过山，王小红决定帮黑木蛟一试真伪。 。
Tell WangXiaoGong involves six these days old bear only eight brothers have mountain, WangXiaoGong decided to help HeiMu Jiao a try authenticity.
“六纵”即科韵路、科木塱南路、大观路-环城高速、珠吉路、茅岗路、丰乐路。
"Six vertical" that Keyun Road, Section Wood Long Road, Grand View Road - Beltway, Zhuji Road, Maogang Road, Fung Lok Road.
王小红问他这是怎么回事，韩老六说这是为了让她和黒木蛟完婚。
WangXiaoGong asked him what this is about, Korea says this is the old six to make her and black wood Jiao were married.
黑木蛟听韩老六说了梅显祖被孔雀山的白孔雀给绑了票，他心里面也吃了一惊。
HeiMu Jiao listen to Koreas old six said MeiXianZu was the peacock mountain white peacock bound the tickets, his heart face also eat a surprised.
韩老六劝黑木蛟娶了王小红，还说他们俩都是有情有意的人，他说自己是害怕黑木蛟耽误了这天赐良缘。
Koreas old six advised HeiMu Jiao married WangXiaoGong, also said that both of them are feeling to have intention to, he said he was afraid HeiMu Jiao delay this set up by the.
此方法已在六枝矿务局木岗煤矿进行了试用。
占用板球101，这三大挑战，木球，或英雄的艺术，然后使用您的新发现的技能，打破了六年了与EA板球10在您的移动反对派碗里。
Take up the three challenges of Cricket 101, the Art of Cricket or Heroes, and then use your new found skills to smash it for six and bowl out the opposition with EA Cricket 10 on your mobile.
玛特 威走了，不久就肩上扛着一个巨大的木环来了，那木环上历年漆了五颜六色的花纹。
Matvey goes off and soon afterwards comes back, carrying on his shoulders an immense wooden ring which had been painted in previous years in patterns of various colours.
译覆盖着帆布，由四至六匹马拉动，大篷马车足以同开拓者的主要标志——木舱相匹敌。
Covered with canvas and drawn by four to six horses, the Conestoga wagon rivaled the log cabin as the primary symbol of the pioneer.
客人寻找购物都方便的麻布十番或银座购物区和六本木山或市中心的购物商场。
Guests looking for a shopping trip have easy access to the Azabu Juban or Ginza shopping areas and the Roppingi Hills or Midtown shopping malls.
客人寻找购物都方便的麻布十番或银座购物区和六本木山或市中心的购物商场。
Guests looking for a shopping trip have easy access to the Azabu Juban or Ginza shopping areas and the Roppingi Hills or Midtown shopping malls.
应用推荐