第六卷为评论、地图和索引。
信件和插图占据了五卷书;第六卷为评论、地图和索引。
Letters and illustrations fill five books; the sixth has commentaries, maps and indexes.
直到开始写这篇文字,我才感到,我的六卷诗歌集编就了。
Until starting to write this essay, I can just feel the accomplishment of compiling my six volumes anthology of poems.
六卷组的射频和微波工程百科全书阐明了这个领域如何成为让技术促进无线通信业迅猛发展的关键。
The six volume set of Encyclopedia of RF and Microwave Engineering illustrates how this field has been the key to enabling technology responsible for the phenomenal growth of wireless communications.
在编辑我的六卷本诗歌集伊始,直至出版后,我想到的第一个评论家就是燎原,因为我相信他对我的长诗的整体把握;
Since I compiled my six volumes collections of poetry till publishing, I firstly thought of critic Liaoyua, because I believe his overall grasp of my long poem;
在马丁博客的一帖子上,他写道:过去的二十年,改变了他的生活和事业,他确定自己仍未完成第六卷——《凛冽的寒风》的写作。
In a post on his blog, he wrote that the past two decades have "transformed my life and career". And confirmed he has still not finished writing the sixth instalment, The Winds of Winter.
这中的原因,我们认为并是由于《几何原本》前六卷当时的影响不大,而是:、当时的环境产生了改变,西方传士再不能随意向国人传授西方技;
I think there are two main reasons, one is the policy of the society of Jesus in china changed, so that the missionaries could not introduce western scientific knowledge to Chinese again;
她甚至读过其中的一些,从普鲁斯特到陀思妥耶夫斯基到弗洛伊德再到卡尔·桑德堡所著共六卷的林肯传(她的丈夫阿瑟·米勒给她的),她还拥有400本藏书。
What's more, she read some of them, from Proust to Dostoyevsky to Freud to Carl Sandburg's six-volume biography of Lincoln (given to her by husband Arthur Miller), collecting a library of 400 books.
第一批六卷百科全书,标题为《IllustrirtesThierleben》在1864年至1869年,由赫尔曼。朱利叶斯·迈耶的百科全书研究所出版。
The first six volumes of the encyclopedia, published under the title Illustrirtes Thierleben, appeared from 1864 to 1869, published by the Bibliographisches Institut under Herrmann Julius Meyer.
开始的六个章节是本卷书的精华所在。
今天我吃皮萨卷了。我去了图书馆。今天是星期天,昨天是星期六,明天将是星期一。酱紫。
Today I ate pizza rolls. I went to the library. Today is Sunday. Yesterday was Saturday. Tomorrow will be Monday. that's it.
并根据多元形成性评价系统架构,设计了题库和作业库结构,提出了基于六维约束的自动组卷算法。
Having analyzed multiple formative assessment system, exam library design and exercise library design, proposed automotive paper generation algorithm of six-dimensional constraint.
大殿一卷一脊,后有一圈门,大殿后是六角窑殿,全是琉璃瓦盖顶。
Roll hall of a ridge, after lap door, hall after hall is the hexagonal kiln, glazed tile is the top cover.
但写到这里,我知道,在等待卷六《凛冬之风》的漫长过程中我会一直紧紧追随着这条独一无二的狂舞的魔龙。
But as I write, I know that I'll be happy to cling to the hard and scaly back of this particular dancing dragon as I wait for Book 6, "the Winds of Winter."
据外媒报道,《神探夏洛克》中的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇和妻子苏菲·亨特在这个六月迎来了他们的第一个宝宝。
Sherlock star Benedict Cumberbatch and wife Sophie Hunter welcomed their first child in June, foreign media reported.
锅内倒油,烧五至六成热时,将海鲜卷逐个蘸酥糊后入锅炸。
Fill wok with oil till temperature around80c. put the roll in to the paste then into the wok to deep-fry one by one.
舒之其弥六合,卷之不盈一握。
Shu of its indemnity Liuhe, a volume of the non-profit grip.
罗马书是新约中写好的第七卷,保罗的第六封信,写在公元后五十六年十二月到五十七年二月的哥林多。
Romans was written by Paul from Corinth December - February AD56-AD57 as his sixth letter and the seventh New Testament book written.
打开古老的羊皮卷,上面用古精灵语写着:在下着大雪的清晨六点整,你一直相信的事情变回显现真相。
Unfold the old sheepskin roll, and you will find the sentence written in ancient spirit language, at the 6 on the snowy morning, something that you always believe would reveal the truth.
萧统《文选》收录先秦以迄汉魏六朝赋十卷,明确表示出对作家作品的评价,从而构成萧统文学思想的主要内容。
Wen Xuan, edited by Xiao Tong, collected 10 volumes of Fu works from 6 Dynasties such as Qin, Han and Wei.
章八元,睦州桐庐人,登大历六年进士第。贞元中,调句容主簿卒。诗一卷,今存六首。
Chapter 8 yuan, Mu Zhou Tonglu who registered six Scholars Dali first. Zhen Yuan, the adjusted principal book Death Jurong. Poetry volume, this deposit 6.
锅内倒油,烧五至六成热时,将海鲜卷逐个蘸酥糊后入锅炸。
Fill wok with oil till temperature around80 C. Put the roll into the paste then into the wok to deep-fry one by one.
学者们提出剩下的六维卷藏在奇 妙的结构里,这就是著名的卡拉比-丘流形。
According to theorists, the missing six are curled up in bizarre structures known as Calabi-Yau manifolds.
静脉的雷击超出勒哥拉码头勒哥拉滩,佛罗里达州,作为南方夏季风暴卷上周六,2009年7月18号。
A vein of lightning strikes beyond the Flagler Pier in Flagler Beach, Florida, as a summer storm rolls south on Saturday, July 18, 2009.
静脉的雷击超出勒哥拉码头勒哥拉滩,佛罗里达州,作为南方夏季风暴卷上周六,2009年7月18号。
A vein of lightning strikes beyond the Flagler Pier in Flagler Beach, Florida, as a summer storm rolls south on Saturday, July 18, 2009.
应用推荐