她连续不断地受雇于人,一直工作到六十五岁。
She was in continuous employment until the age of sixty-five.
哈诺客共活了三百六十五岁。
And all the days of Henoch were three hundred and sixty-five years.
她已六十五岁却显得很年轻。
以诺共活了三百六十五岁。
六十五岁以上的人无需购票。
琼斯先生:到我六十五岁时。我算出来的。
六十五岁:祝贺你退休!我会想念这里的。
在我六十五岁时,我多希望还能跟爸好好谈一次。
弗朗西斯·奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。
At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world.
到时候人们的寿命应该在九十岁左右,六十五岁将是中年。
The age of this singular man, who is of no age, is then, I am certain, thirty-five.
六十五岁以上的人中大约有十分之一的人遇到过平衡的问题。
About one in ten people over 65 experience difficulty with balance.
纽约市的一家连锁电影院的老板,去世了,享年六十五岁。
Martin Levine, owner of a movie theater chain in New York City, has passed away at age 65.
老师:我理解你的感情---我也是不得不在这儿呆到六十五岁。
Teacher: I know how you feel-and I have to stay here until I'm sixty-five.
而三十年前,超过四分之一的新生男婴被认为可能在六十五岁之前死去。
Just 30 years ago, more than a quarter of newborn boys were expected to die before their 65th birthday.
疾病控制预防中心报告说,六十五岁以上老人每年有三分之一以上摔过跤。
The Centers for Disease Control and Prevention reports that, each year, more than one-third of people over 65 years suffer a fall.
现年六十五岁的苏姬抗争超过二十年,只为了能给她的祖国带来一些改变。
Now 65 years old, Suu Kyi has fought for more than two decades to bring change to her homeland.
她六十五岁的身体不如从前醒得快,虽然今晚的电话无疑已唤醒了她的感官。
Her sixty-year-old body did not awake as fast as it used to, although tonight's phone call had certainly roused her senses.
弗朗西斯·奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。本文记述的就是这一冒险故事。
At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world. This is the story of that adventure.
以诺活到六十五岁,生了玛土撒拉。以诺生玛土撒拉之后,与神同行三百年,并且生儿养女。
And Enoch lived sixty-five years and fathered Methuselah. And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah. And he fathered sons and daughters.
我的外婆今年六十五岁,左眼整天泪汪注,眼科医师检查结果,说是泪管阻塞引起的溢泪症。
This year my 65-year-old grandmother, his left eye throughout the day tears Wang Note, eye care inspection results, said duct obstruction caused by overflow of tears.
根据加州公共卫生部门提供的人口死亡率数据分析,每年有超过三分一的六十五岁以上人口死亡。
According to death rate data provided by the California Department of Public Health, over a third of those over 65 die each year.
在这之后,这种能力开始慢慢减弱,到了六十五岁,其个体脸部认知能力大致相当于十六岁的个体。
After this, skill in recognizing faces declined slowly, with the ability of 65-year-olds roughly matching that of 16-year-olds.
“我想我们将要失去这座城市的语言环境了。”钱乃荣,一位六十五岁的教授,同时也是上海话词典的编撰者。
"I think we need to loosen the city's language environment," said Qian Nairong, 65, a professor and author of a dictionary on the Shanghainese language.
六十五岁的霍金患上了肌萎缩性侧索硬化症,将成为第一位带有残疾的人参加由太空旅行公司,零重力公司的飞行。
Hawking, 65, who has Lou Gehrig's disease, will be the first person with a disability to fly on the one of the flights offered by Zero Gravity Corp., a space tourism company.
六十五岁的霍金患上了肌萎缩性侧索硬化症,将成为第一位带有残疾的人参加由太空旅行公司,零重力公司的飞行。
Hawking, 65, who has Lou Gehrig's disease, will be the first person with a disability to fly on the one of the flights offered by Zero Gravity Corp., a space tourism company.
应用推荐