公 司最大的亮点是零售和港口业务，两者都能从全球经济复苏和中国持续增长中获益。
The brightest spots are the retail businesses and ports operations, both of which appear set to benefit from any improvement in the global economy and China's continued resilience.
看到它之后，乔治不凡帝下令为他的公 司举办的抽奖立即对这种风格的100个单位。
Right after seeing it, Giorgio Perfetti ordered immediately 100 units of this style for a Lucky Draw organized by his company.
在税收方面，她与澳大利亚三大矿产公 司必和必拓、力拓和斯特拉塔公司敲定的协议也有这样的作用。
So, too, will the deal on tax that she struck with BHP Billiton, Rio Tinto and Xstrata, Australia's three biggest mining companies. In May Mr.
员工之间的见面和交谈 比以往多了，因此内部的电子邮件少多了，由于我们的走动比以往频繁得多，公 司的气氛也有了很大的改善。
We meet and talk more, so there are far fewer internal emails. Because we move around a lot more, there is a greatly improved atmosphere in the office.
亚马逊公 司的首席执行长杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）在谈及Kindle的设计理念时，说他打算研发一种设备可以让人们长时间地保持阅读兴趣，而不只是一般性的浏览。
In creating the Kindle, Jeff Bezos, Amazon's chief executive, says he set out to develop technology that could encourage long-form reading, instead of just snippets.
上述消息人士透露，曾入资参与雷曼兄弟此次资本金募集的新泽西州投资司（美国为数不多的公募基金-译者注）已经接到法院传票。
The New Jersey Division of Investment, which put money into the capital raising, has received a subpoena, the person said.
然后列出招聘员工的头衔、司公名字和地址。
Then, list the recruiter's title and the company name and address.
本人欣然提呈六福集团(国际)有限公司“本公(司”及其附属公司)(统称“本集团”截至2005年3月)31日止年度之年报。
I am pleased to present the annual report of Luk Fook Holdings (International) Limited (the "Company") and its subsidiaries (collectively known as the "Group") for the year ended 31st March 2005.
为赔偿他对圣物所犯的过失，还应另加五分之一，交给司祭。司祭应用赎过祭的公绵羊为他行赎罪礼，他方可获得罪赦。
He must make the payments he has failed to hand over, pay an extra fifth as well, and give it to the priest. The priest shall offer the ram as a sacrifice for the man's sin and he will be forgiven.
说说司公最近发生的一件事情或者表达出你对司公里并不广为人知的一个方面的兴趣。
Mention a recent company event or express your interest in an aspect of the company that isnt widely known.
说说司公最近发生的一件事情或者表达出你对司公里并不广为人知的一个方面的兴趣。
Mention a recent company event or express your interest in an aspect of the company that isnt widely known.
应用推荐