第一种办法是只通过定价关注公路运输。
The first approach would consist of focusing on road transport solely through pricing.
再次强调,公路运输是罪魁祸首,因为仅公路运输就占了运输产生的二氧化碳排放量的84%。
Once again, road transport is the main culprit since it alone accounts for 84% of the carbon dioxide emissions attributable to transport.
在1990年到1998年间,公路运输增加了19.4%,而同期铁路货运量下降了43.5%。
Between 1990 and 1998, road haulage increased by 19.4%, while during the same period rail haulage decreased by 43.5%.
尽管许多候选国继承了支持铁路的运输体系,但自上世纪90年代以来,各运输方式之间的分配已大幅向公路运输倾斜。
Although many candidate countries inherited a transport system which encourages rail, the distribution between modes has tipped sharply in favour of road transport since the 1990s.
世界上几乎所有的货物都是通过海运、铁路和公路运输的。
从1990年到1998年,公路运输量增长了19.4%。
目的探讨公路运输对血液质量的影响。
Objectives To study the effect of highway transportation on the quality of red blood cells.
公路运输的费用已经上涨。
本文将围绕公路运输经济管理展开讨论。
This article will focus on road transport of Economics and Management discussion.
航空运输比公路运输要贵。
所以公路运输足够灵活,完成准时制服务。
So it can be flexible enough to perform "just-in-time" delivery.
除在公路运输上,公司拥有自己的强大车队。
In addition to road transport, the company has its own strong team.
设备运输采用木箱包装,公路运输,由乙方负责。
The equipment shall be road transported in wooden packages by Party b.
公路运输的优势是位置、时间和交货速度上的灵活性。
The advantages of road transport are flexibility of both location and time and speed of delivery.
在公路运输行业特点的实践中形成了一整套经营管理方法。
Characteristics of the road transport industry practice of forming a complete set of management methods.
长度的轮轴也统一和标准化,以减轻公路运输在全国各地。
The length of the wheel axle was also unified and expressways standardized to ease transportation throughout the country.
通过对函数曲线的分析,提出了公路运输企业的若干市场对策。
With analysis of the cost function curves, some marketing countermeasures for highway freight transportation enterprises are put forward.
与此同时,公路运输和空运数量预计将分别增长59%和40%。
Meanwhile, road transportation and even air capacity are expected to grow by 59 percent and 40 percent respectively.
随着危险品公路运输需求的增加,危险品公路运输事故与日俱增。
With the increasing demand of hazardous material, Traffic accidents of transportation increasing fast.
桥梁作为公路的咽喉,其承载能力和通行能力成为公路运输的关键。
As throat of road, the bearing capability and transportation capability of bridge became critical in road transportation.
以废纸为例,有时候,装船运到中国可能比欧洲境内的铁路或公路运输还要便宜。
In some cases, for wastepaper for example, it can be cheaper to ship it to China than send it over rail or road in Europe.
提到铁路和公路运输曾是“死对头”,尼根说,“那些日子一去不复返了。”
Noting that the rails and trucking companies used to be "mortal enemies," Lanigan said those days are over.
该友谊大桥能够承载公路运输和铁路集装箱运输,但在此时并没有太大的货运量。
The Friendship Bridge is able to carry road and rail cargo, but there is not much traffic at the moment.
安昌至北川段公路运输正常,但是车辆都在安昌各个加油站排起了长队,等候加油。
Traffic was normal on the road between Anchang and Beichuan, but vehicles lined up at every gas station in Anchang, waiting to fill their tanks.
但样本县因人口密度过小、耕地生产率低下等因素限制了对公路运输的有效需求。
But factors such as low population intensity and low land productivity restrict the efficient demand for road transport.
本文用多元回归分析和修正的数学规划方法估计公路运输企业前沿面生产函数的参数。
In this paper, the parameters of the frontier production function for highway transport enterprises are estimated with the regression analysis and revised mathematical programming methods.
公路运输办公室的副官k .Bansod拒绝就Rafiq所说的事实和行贿行为做出评论。
Deputy Road Transport Officer K. Bansod declined to comment on Rafiq's claims or the issue of bribery.
提示:12版只适用于公路运输,禁止这类车辆下工地、矿坑;总重控制在41吨以下。
Tip: Edition 12 is only applicable to road transportation and forbidden to work underground and in the stalls; the overall weight shall be kept below 41 tons.
提示:12版只适用于公路运输,禁止这类车辆下工地、矿坑;总重控制在41吨以下。
Tip: Edition 12 is only applicable to road transportation and forbidden to work underground and in the stalls; the overall weight shall be kept below 41 tons.
应用推荐