科学地评价高速公路服务区适应性是服务区合理调整、改扩建的基础。
It is fundamental to evaluate scientifically the adaptability of expressway service area for adjustment, reconstruction and extension.
跟车时间百分比（延误率）是衡量双车道公路服务水平的一个重要指标。
Percent Time-Spent-Following (Percent Time Delay) is an important index to estimate Level-of-Service of tow-lane highways.
高速公路服务区远离市政给水管网，用水紧张，有污水回用的现实需求。
There is actual demand for water reuse for expressway service area given the fact of limited water resource and long distance to municipal water supply system.
公路服务用户满意度模型是评价公路服务质量、提高公路服务水平的重要工具。
Customer satisfaction model of highway service is a very important tool to evaluate and improve service quality of highway sector.
这一研究课题为高速公路服务区企业物流配送提供了宝贵经验，具有十分重要的理论价值和现实意义。
This researching subject has offered valuable experience for development of logistics distribution of expressway serving area enterprise, and has very important theory and realistic value.
然后结合目前湖南省高速公路服务区企业运营的实际，运用物流理念，规划了湖南高速公路服务区物流配送体系。
Thirdly, by combining with the reality of serving area enterprises at present and using logistics idea, have planned the logistics distribution system on expressway serving area in Hunan province.
在满足公路路线实际规范的条件下，公路服务水平的高低、工程的经济性在很大程度上取决于设计阶段的综合线形设计。
Under the conditions of meeting with highway alignment, the level of highway service, the economical level of the project is decided by comprehensive alignment design at the design stage.
通过速度折减量与坡长之间的关系曲线，提出基于运行速度差和满足公路服务水平要求的各级公路最大纵坡坡度与坡长限制值。
By analyzing the relationship between speed loss, speed discount in different gradient and grade length, the paper also brings forward the maximum longitudinal gradient and grade length limit.
根据微观经济学原理，讨论了公路服务的产品性质、生产特点，生产与消费成本的变化规律，以及公路服务的垄断市场结构与形成原因。
According to microeconomics, this paper discussed the road service and operation, including its natures, production characteristics, cost of production and consumption, monopolistic market.
因为那些购买汽油的人和使用公路的人是同一批人，所以汽油税可能是是支付这项政府服务的公平方式。
Because those who buy gasoline are the same people who use the roads, the gasoline tax might be viewed as a fair way to pay for this government service.
高速公路诞生之后，服务站随之而来，货运餐馆的传奇就这样诞生了。
Service stations came with the motorway and the legend of the transport café was born.
除了这些服务，欧洲的铁路和公路网络也能够给一些人提供到达他们目的地的替代途径。
But these services and Europe's rail and road networks could provide some with alternative means of getting to their destinations.
卫生部在一份声明中说，它正在跟一家泰国燃料公司合作，准备在首都曼谷周围以及主要城际公路上的21个加油站提供这一服务。
The ministry, in a statement, said it was working with a Thai fuel company to provide the services in 21 gas stations on major inter-city highways and around the capital Bangkok.
将需要数万亿美元用于公路、铁路、发电厂、自来水系统和社会服务机构的建设。
Trillions of dollars will need to be spent on roads, trains, power plants, water systems, and social services.
如公路建设质量不好、养护不善，则贫困人口的商品或货物无法进入市场，其子女无法到校上学，病人和受伤之人也无法获得医疗服务。
Without well-built, well-maintained roads, goods cannot access markets, children cannot access schools, the sick and injured cannot access health care.
在法国、德国、日本和瑞典，饮水供应、高速公路、飞机场以及邮政服务都渐渐地由私人部门运营。
In France, Germany, Japan and Sweden, water supplies, highways, airports and even postal services are increasingly run by the private sector.
学习高效的利用google——如果把google比喻成信息高速公路的入口，那么google提供的高级搜索服务可以说是这条公路上最有效的交通工具了。
Learn to search Google effectively. – If Google is the portal to the information superhighway, Google’s advanced search operators are the most efficient vehicles on the road.
学习高效的利用google——如果把google比喻成信息高速公路的入口，那么google提供的高级搜索服务可以说是这条公路上最有效的交通工具了。
Learn to search Google effectively. – If Google is the portal to the information superhighway, Google's advanced search operators are the most efficient vehicles on the road.
信息高速公路旨在提供远程电子服务，如远程电子存款、远程电子教育、远 程电子购物、远程电子纳税、远程电子游戏、远程电子可是会议、远程电子租片、远程电子疗诊等等。
The purpose of information superhighway is to provide remote electronic banking, schooling, shopping, taxpaying, game playing, video conferencing, movie ordering, medical diagnosing, etc.
大风与大雪叠加，使10万人断电，95号州际公路和东北铁路服务中断。
The strong winds combined with heavy snow left more than 100, 000 people without electric power, and led to the shutdown of parts of Interstate 95 and northeastern railroad service.
理查德先生，我们的“信息高速公路与传播服务学术研讨会”将如期在我中心举行。
Mr. Richard, the Symposium on Information Superhighway and Communication Service will be held at our center as scheduled.
日出，更让人感受到大自然的壮丽奇观。有公路可直达山顶，山上有宾馆等服务设施。
The sunrise, more let a person feel the magnificent natural wonders. There can be directly, the mountain top hotels and services.
我一直说，将手机服务沿道尔顿公路，但这是不正确的。
I had been told that there would be cell phone service along the Dalton Highway, but that was not true.
有关坐长途汽车旅行，最令我感到受折磨的就是大部分的旅游时间全都花在了公路上，而且只有很少的服务设施，交通也很拥挤。
One of the things that afflicts me most about long car journey is the fact that most of the time will be spent on roads with too few service stations and too much traffic.
有关坐长途汽车旅行，最令我感到受折磨的就是大部分的旅游时间全都花在了公路上，而且只有很少的服务设施，交通也很拥挤。
One of the things that afflicts me most about long car journey is the fact that most of the time will be spent on roads with too few service stations and too much traffic.
应用推荐