在语言上，澳大利亚英语的发音与公认发音的区别显著，在某些方面更接近伦敦方言的发音；
In some respects, the pronunciation of Australian English resembles that of London area of England more than RP.
但在没有公认的标准的情况下，很多单词的拼写和它们的发音不相符合。
But in the absence of a recognized standard, many words were not spelled in accordance with their pronunciation.
现在日常社交所用的大多数词汇有了一个公认的发音标准。不符合这个标准就被称为方言或粗俗的发音。这个句子将一个非限制性定语从句拆译了。
There is now a single accepted pronunciation for the vast majority of words in ordinary polite use deviation from which is regarded either as a provincialism or as a vulgarism.
现在日常社交所用的大多数词汇有了一个公认的发音标准。不符合这个标准就被称为方言或粗俗的发音。这个句子将一个非限制性定语从句拆译了。
There is now a single accepted pronunciation for the vast majority of words in ordinary polite use deviation from which is regarded either as a provincialism or as a vulgarism.
应用推荐