她是公认的世界上最优秀的诗人之一。
She is generally acknowledged as one of the finest poets in the world.
迪迪尔·德罗巴现在已经被公认为世界上最优秀的前锋之一。
Didier Drogba is now rightly recognised as one of the best strikers in the world.
朱迪斯是公认的养生瑜伽方面的先驱和世界范围内的权威，我觉得这本优秀的书非常值得与你们分享。
Judith is considered a pioneer and leading world authority on Restorative Yoga and I felt its the perfect book to share with you.
尽管已是公认的出色演员兼优秀导演，她还不想停下脚步，希望涉足珠宝行业。
Though recognized as a fine actress and a proven director, Xu wants her name associated with a new line of jewelry.
他们公认彼得是足球队里最优秀的队员。
They acknowledged Peter (to be) the best player in the football team.
人们公认他是该棒球队最优秀的球员。
They acknowledged him to be the best player on the baseball team.
安切洛蒂在AC米兰执教期间，马尔蒂尼两次在圣西罗球场举起了欧洲冠军杯，他被公认为同代球员中最优秀的后卫之一。
Maldini lifted the European Cup twice as Milan's captain during Ancelotti's time as manager at San Siro and is widely regarded as one of the finest defenders of his generation.
目前多伦多大学已连续多年排在加拿大大学的榜首，被公认为是加拿大综合实力数一数二的优秀大学。
Currently, ut has been ranked first place among Canadian universities for several consecutive years and its comprehensive strength is deemed among one of the top universities in Canada.
以太无源光网络(EPON)是目前公认地最优秀的宽带光接入网解决方案之一。
Ethernet Passive Optical Network (EPON) is viewed by many as an attractive solution to this problem.
他公认为最优秀的选手。
他是公认的全省最优秀的诗人。
他是公认的全省最优秀的诗人。
他是公认的全省最优秀的诗人。
然而，在周三，吉文，几乎被公认为英超最优秀的门将，也在面对陶工犯下了一个同样的错误。
However on Wednesday, Shay Given, often touted as the best keeper in the Premier League, made an identical error to the Pole.
汉堡室内交响乐团成立于19世纪70年代早期，如今被全国、全球公认为优秀的年轻演奏团体。
The Hamburg Chamber Symphony Orchestra was set up in the early 70s of the 19th century, which has been considered as the outstanding young performance group by all over the world.
音乐分析的对象主要是《费加罗的婚姻》，这部戏被音乐学界公认为莫扎特歌剧重唱写作最优秀的“范例”所以本文涉及歌剧重唱文本研究研究的部分主要是基于这部作品展开的。
The Marriage of Figaro is regarded as the bet model of the ensemble of Mozart's operas, so the research will be carried out from this opera.
音乐学院合唱团，经过严格的专业训练，成为全省公认的、首屈一指的优秀合唱团。
The choir of the Music College is particularly wonderful. After many years of strict training, the choir is now widely acknowledged as the best is Yunnan Province.
的S -32内置在发言者针对有国际公认的健全的再生产是优秀的音乐与一个强大的低音响应。
The S-32 built-in speakers were targeted to have internationally accepted sound reproduction that is excellent for music with a powerful bass response.
的S -32内置在发言者针对有国际公认的健全的再生产是优秀的音乐与一个强大的低音响应。
The S-32 built-in speakers were targeted to have internationally accepted sound reproduction that is excellent for music with a powerful bass response.
应用推荐