近年来，就公私合作关系而言，其参与的情况已经发生了深远的变化。
Recent years have seen profound change in the landscape of engagement in regard to public private partnerships.
它是一个我们所大量需要的创造就业、以及双边合作关系和公私合作关系的榜样。
It serves as an example of the kind of job-creating, bilateral, public-private collaboration that we need so much more of.
从理论上说，公私合作关系(private - public partnership, PPP)是为了充分利用私营部门的效率和健康的利润回报，并且将风险转移到实际工作的企业中去。
In theory, the PPP was meant to harness the efficiency of the private sector and, in return for healthy profits, transfer risks to the firms doing the work.
除通过公私伙伴合作关系参与基础设施项目外，私营部门还可为能力建设、教育和文化交流等项目提供支持。
In addition to PPP for infrastructure projects, the private sector could help support capacity building programs as well as educational and cultural exchanges.
除通过公私伙伴合作关系参与基础设施项目外，私营部门还可为能力建设、教育和文化交流等项目提供支持。
In addition to PPP for infrastructure projects, the private sector could help support capacity building programs as well as educational and cultural exchanges.
应用推荐