建立公益诉讼制度已势在必行。
So, it is imperative to constitute public interest litigation system.
第一章,环境民事公益诉讼制度概述。
The first chapter, civil environmental public litigation system.
第四章:民事公益诉讼制度在我国的构建。
The fourth chapter: the construction of civil public interest action in our country.
我国建立环境公益诉讼制度有其现实必要性。
The establishment of the litigation system for the public environmental welfare signifies a great necessity.
最后对环境公益诉讼制度进行了法经济学分析。
Finally, the environmental public interest litigation system for Economic Analysis.
因此,建立我国的环境公益诉讼制度势在必行。
Therefore, it is necessary to establish the system of environmental public benefit suit in our country.
第五部分为构建我国民事公益诉讼制度的设想。
第二章为构建我国民事公益诉讼制度的理论基础。
第五部分,我国建立消费者公益诉讼制度的基本设想。
Part five, the basic idea of China's building consumer public interest litigation system.
第二部分:主要分析了环境公益诉讼制度的理论基础。
Part II: Analysis of the major environmental public interest litigation theories.
毋庸置疑,建立公益诉讼制度有着极其重要的现实意义。
It is no doubt that the establishment of Commonweal Lawsuit System is required.
第三部分分析了行政公益诉讼制度未能在我国建立的原因;
The third part analyses the reasons why the administrative public good lawsuit system fails to set up in our country;
主要内容是建立我国民事公益诉讼制度当中的一些原则和方法。
The content includes some principles and methods about the civil suit of public benefit.
第五部分:对我国构建环境公益诉讼制度提出了一些具体构想。
Part V: Construction of China's environmental public interest litigation system put forward some concrete ideas.
首先,对我国检察机关提起公益诉讼制度的理论基础进行分析。
Firstly, it makes an analysis on the theory fundament of our country's system of presenting environmental public prosecution by the prosecutorial organization.
我国现行的行政诉讼框架里,并没有行政公益诉讼制度的存在。
In our country's current administrative litigation frame, there is no existence of the litigation system of administrative public interest.
再次就是对我国建立行政公益诉讼制度的可行性和必要性进行分析。
Is establishes the administrative public welfare litigation system's feasibility and necessity to our country once more carries on the analysis.
在此基础上,提出我国检察机关提起环境公益诉讼制度的初步构想。
On such a base, the penman puts forward a primary design on the system of presenting system of environmental public prosecution by the prosecutorial organization in our country.
目前我国尚未建立起经济公益诉讼制度,建立公益诉讼具有必要性。
However, no economic public lawsuit system has been established in our country, so it is necessary to build public lawsuit system.
目前,环境公益诉讼制度逐渐成为我国环境法学领域理论研究的热点。
Now, the system of environmental public interest action gradually becomes a heat topic on the theory study in the science environmental law in China.
古罗马与美国公益诉讼制度的主要特点是:第一,案件范围非常广泛;
The main characteristics of the Roman and US public interest litigation systems lie in: 1, a wide variety of suits;
赋予公益诉讼原告实体请求权是公益诉讼制度得以推行的实体法保证。
And the implementation of commonweal lawsuit can get the guarantee of substantive law from conferring the substantive right of claim on plaintiff in public interest action.
故此,本文将围绕构建民事公益诉讼制度时如何确定原告资格来进行论述。
Therefore, this article will focus on building a civil public interest litigation system to determine eligibility for the plaintiff on.
以拓宽原告资格为特色的环境公益诉讼制度的构建是维护环境公益的必需。
Establishment of environmental public welfare litigation system with the characteristics of widening declarant qualification is necessary to maintain environmental public welfare.
维护公共利益,逐渐拓宽原告主体资格,是知识产权公益诉讼制度的发展趋势。
Safeguarding the public interests and gradually expanding the plaintiffs qualification is the tendency of the intellectual property public interest litigation.
借鉴国外的经济公益诉讼制度,研究经济法的可诉性问题,具有十分重要的意义。
It is of great significance to learn the overseas economical public interests lawsuit system and research the suing issues in the law of economics.
在不久的将来,相信公益诉讼制度的理论完善及实践的良好结果会展现在我们面前。
In the near future, I believe the theory of public interest litigation system and practice will have good results.
第五章是本文的重点章节,本章对我国构建环境公益诉讼制度提出一点浅薄的建议。
The last chapter is the most important chapter; it gives some advices for the China's construction of the system of environmental public interest litigation.
第二部分,主要是运用比较法和历史学的方法,对国外的经济公益诉讼制度进行了阐述;
The second part expatiates on foreign system of economic public interest litigation using methods of comparative law and history.
第二章对环境公益诉讼制度的必要性与可行性进行分析,引出我国建立该制度的重要性。
The second chapter analyses the necessity and feasibility of the environment public interest litigation system, and educes the importance of the establishment of the system.
应用推荐