园丁们分担公用空间、肥料、工具、工具棚，有时还有买种苗的成本。
Gardeners share common space, fertilizer, tools, a tool shed, and sometimes the cost of buying plants.
同时在构思内部设计时，工作室安排“平等的私人空间和公用空间”。
While conceiving the interior, the studio placed "equal emphasis on private rooms and communal Spaces".
在居室、工作场所、道路、以及城市空间普遍重视公用空间也是必要的。
It is necessary to value the common Spaces in homes, workplaces, roadways and urban Spaces.
乔伊斯的房租包含了水电费，Wi-Fi费和两周一次的公用空间清洁费。
Her rent covers water and electricity, as well as Wi-Fi and cleaning of common spaces every two weeks.
地下室稍微有些直线。它包含两个备用卧室、额外的生活空间、公用空间和一个私人停车场。
The basement floor is slightly more rectilinear. It contains two spare bedrooms, additional living spaces, utility rooms and a private car park.
毕竟，公用办公空间也通常使用一个开放式的办公室布局。
After all, coworking spaces also typically use an open office layout.
当我在收听美国国内公用无线电视台的新闻节目时，在我的脑海里充满了去想象那些我没有看到的部分的空间。
When I listen to a news programon National Public Radio I am filling in gaps in my mind, visualizing the partsI’m not seeing.
另一翼的公用区域是一个巨大的透明空间，可以看到湖水和森林，并开拓出一个室外甲板。
The common areas wing is one large, transparent space, with views to the lake and forest, and opens to an exterior deck.
被叫作“多处理器系统”的一般有公用的内存空间，处理器通过它们进行通讯和共用数据。
So-called "multiprocessor systems" usually have a common memory space through which the processors can communicate and share data.
我们可以把这种趋势看作是云计算本身的功能，因为通知、寻找和安排空间需要从许多地点到公用数据库的访问。
It is possible to see this trend as a function of the cloud itself, since announcing, finding and occupying vacancies on the fly requires access from a lot of locations to common databases.
我们应该建立文书工作的主要和次要的工作场所，计算机的活动和访问的文件系统，还有分配给存储多余的办公用品的空间。
We should establish primary and secondary work areas for paper work, computer activities and accessible file systems, and allocate space for storage of surplus office supplies.
立面开窗的设计和歪曲的布局让自然光能到达所有的室内公共空间及办公用房，同时也引入了周边和院子美丽的景色。
The rhythm of openings in the façade and the skewed layout facilitate daylight to all the interior public spaces and offices and provide fantastic views towards the surroundings and the patio.
办公用具和设备应摆放妥当，以留出足够的工作空间，防止撞到桌椅、公文柜之类的东西。
Furniture and equipment should be arranged so there is ample room to work without bumping into chairs, desks, file cabinets, and the like.
建筑师把业主的私人空间部分设置在住宅北部，包括他们的卧室、浴室和公用设施空间。
The architects located the client's private quarters inside a plywood volume that occupies the northern part of the house. It includes their bedroom, bathroom, and utility spaces.
园区规模：本园区占地面积达80000平方米，建筑面积近70000平方米，拥有充裕的停车位置与公共空间，公用配套设置良好。
Garden scale: the park covers an area of 80000 square meters, construction area of nearly 70000 square meters, with ample parking and public space, public facilities provided good.
地价空间变化的最主要影响因素是距市中心的距离，其次是商业中心分布、城市公用设施和自然条件等。
The dominant factor of land price spatial variation is the distance from the city centre, followed by CBD distribution, public utilities and natural conditions.
对城市道路网承载的功能从交通运输、市政公用设施的埋设空间、城市骨架、绿化、防灾等七个方面进行了总结。
Functions of road network include traffic and transportation, inbuilt space of public facilities, urban space framework, afforesting, disaster prevention etc.
我们应该建立文书工作的主要和次要的工作场所，计算机的活动和u访问的文件系统，还有分配给存储多余的办公用品的空间。
We should establish primary and secondary work areas for paper work, computer activities and accessible file systems, and allocate space for storage of surplus office supplies.
我必须和另外三个人公用我的办公室，所以我们的空间很狭窄。
I have to share my office with three other people so we are very cramped for room.
我必须和另外三个人公用我的办公室，所以我们的空间很狭窄。
I have to share my office with three other people so we are very cramped for room.
应用推荐