我们惊动了一只在路边觅食的野公猪。
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪膻味来源于雄烯酮和粪臭素。
一种凶猛的动物，它经常躲在灌木丛里，于是人们请来了公猪的克星，让它笔直的冲进灌木将公猪逐出。
A ferocious animal, it often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
所有的猪当中最为优秀的是两头年轻的公猪——斯诺鲍[①]和拿破仑，他们是琼斯先生打算养大后卖掉的。
Pre-eminent among the pigs were two young boars named Snowball and Napoleon, whom Mr Jones was breeding up for sale.
庄园里其他的公猪都是食用猪。
拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其人格魅力获得了声誉。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker but with a reputation for getting his own way.
春季，对于母猪来说是播种季节，对于公猪则是练兵时节。
Spring is planting season for the sows, and training time for the boars.
这时的公猪拼命的奔跑，想引起主人的注意，表明他是头健康的猪。
At this moment boar desperately run, want to cause master attention, show he is a healthy pig.
他们买公猪但是不买后备母猪。
从雌性野猪的角度来看，这是一件好事，因为雄烯酮排放最多的公猪具备最强的繁殖能力。
From a female's point of view this is a good thing, because males with the most androstonene are also the most fertile.
它将用它剩余所有的力量聚集在牙和前爪上，相信它可以将公猪咬死。
It will use it all the forces gathered in the remaining teeth and front PAWS, and believe it can be killed boar.
加莫男人(公猪)大多数时间都在练兵与作战。
The males (boars) spend most of their time training for and fighting wars.
当地集市是母猪做买卖的地方，公猪则在此进行半正式的单人搏击赛。
Local fairs serve as places for sows to trade and boars to compete in semi-formal personal combat.
一个400头母猪的核心群因此每年需要采用最少54头公猪！
A 400 sow nucleus herd therefore needs to use a minimum of 54 boars per year!
第一种是军阀，是氏族里最有权势的公猪，配偶是女族长。
The first, the warlord, is the most powerful boar of a clan, married to the clan matrons.
野猪家族没有了公猪的守护，母猪和小猪就自然是白白的每餐。
No boar boar family guardian, sows and piglets to naturally white meal.
氏族公猪，是已婚的公猪，地位依赖妻子的收入而定。
Clan boars are the married boars, respected due to their wife's income.
这种方法能合理地使用公猪。
布哈依这次去，就是想和公猪来个同归于尽的。
很快，爸爸的这次探望要结束了。他的车塞满了公猪肉和其他东西。他准备回家了。
All too soon it was time for the visit to end. Dad's car was packed, hog meat and all, and he was heading home.
加莫人的氏族通常是20母猪50公猪，但这个比例波动很大。
Gamorrean clan typically consists of about 20 sows and 50 boars, but these Numbers vary widely.
公猪-在绝境中死战的斗士，直到当他的生命凝结成盾纹上的战士时搏杀才会停息。
Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior.
公猪涌向战场，母猪被守护在堡垒里。
While the boars rush into combat, the sows stay protected in their fortresses.
野生的猪移动服务。我们打并且套住野生的公猪。没有提前支付的费用的凶猛的猪的低费用移动。
Wild pig removal service. we hunt and trap wild hog s. low cost removal of feral pigs with no upfront fees.
在那个国家，此病是由一株抵抗抗菌素的埃希氏大肠杆菌菌株引起，由公猪传播的。
It appeared that in that country the disease was caused by an antibiotic-resistant strain of E. coli that was transmitted by the boar.
猪场管理员会把母猪和公猪记录在本上或者电脑里。
Piggery managers keep records of sow and boar performance in a book or computer program.
在衣阿华州集市，人流如潮，从大城小镇来的人都踱步走过巨大的猪棚。猪棚里，小到刚出生的猪仔，大到450公斤的公猪，各种猪都有。
At the Iowa State Fair, streams of people from small towns and big cities alike stroll through the enormous swine barn, where the animals range from newborn piglets to a 450-kilogram boar.
迎国都铎王朝时期，公猪看起来很像野猪，比现在圈养的红色猪更好看。
The Tudor pig was nearer to the wild boar in looks than our very round pink pigs of today.
迎国都铎王朝时期，公猪看起来很像野猪，比现在圈养的红色猪更好看。
The Tudor pig was nearer to the wild boar in looks than our very round pink pigs of today.
应用推荐