他在芝加哥公牛队打前锋。
公牛低下头猛冲过来。
他被公牛顶伤。
你们哪个傻瓜把公牛放出来了?
我有三头公牛在农场里工作。
那是一头蓝色的公牛。
但是公牛不听她的话。
她嚷道,你是头公牛!
这头公牛是我的。
它是一头公牛!
那时候还不是平安夜,但他突然想捉弄一下那头公牛。
It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull.
这些动物有公牛、野马、驯鹿、野牛和猛犸象,用木炭画出轮廓,主要用红色、黄色和棕色来上色。
The animals are bulls, wild horses, reindeer, bison, and mammoths outlined with charcoal and painted mostly in reds, yellow, and browns.
这些人显然是猎人,遗址里有各种动物的骨头残骸,包括大象、犀牛、马鹿、野山羊和巨大的公牛。
These people were hunters and the site contains remains of the bones of a variety of animals, including elephant, rhinoceros, red deer, ibex, and giant ox.
他急中生智,一边跑,一边把提琴拉出来,转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子,一边倒着向角落里退去。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
在英格兰,传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。
In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".
我们在为公牛队加油。
公牛追着他回到洞里。
避免“红旗对公牛”这种可能会让你非常生气的事情。
Avoid "a red flag to a bull"—something that may make you very angry.
他们尽可能地快速奔跑,但公牛仍在后面追赶他们。
They ran as fast as they could, but the bull kept running after them.
公牛看起来像个怪物,发出可怕的吼声,同时翻动着它的大眼睛。
The bull looked like a monster and made a terrible roar (咆哮) , rolling its big eyes.
“待在那儿别动!”他的朋友喊道。但很快那人又出来了,那头公牛又把他撵了回去。
"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”,人们是说他笨手笨脚,或者让他更小心些。
If someone behaves "like a bull in a china shop", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.
出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种,养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。
A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.
您应该比谁都知道大镰刀是这里最好的公牛。
You ought to know better than anyone that Bushwhacker is the best bull here.
有一个来自迈锡尼的公牛头纹,前额上有一个金花环或者说太阳图案。
There is a bull's head rhyton from Mycenae with a gold rosette or sun-burst on its forehead.
仅仅是抹灰的篱笆小屋,几头公牛,闪闪发光的项链早已没有吸引力了。
Mere things like your wattle and daub hut, several oxen and a shiny necklace are no longer impressive.
他像公牛怒视红布一样对我怒目而视。
公牛康纳下令出动警犬和消防水管。
芝加哥公牛队失去了往日的辉煌。
芝加哥公牛队失去了往日的辉煌。
应用推荐