监察小组为公民私人,尤其是穷人提供了直接与世界银行最高管理机构-执行董事会沟通的渠道。
The Panel provides a way for private citizens—especially poor people—to gain direct access to the World Bank’s Board of Executive Directors.
在不列颠哥伦比亚省,多达百分之八十的专门调查小组的报告已经认同,越多的活跃公民去积极参与响应,大范围的公众问题调查就越有效。
In British Columbia, no less than eight recent task force reports have identified more active citizens as the key to responding more effectively to large scale public issues.
瓦德赫新闻社进行了非学术调查,并称之为定期小组讨论会(两组各由15名索马里公民组成),就索马里海盗问题来评估这两组意见。
WardherNews conducted an unscientific survey and called its regular focus groups (two groups with each consisting of 15 Somali citizens) to gauge the collective opinion on the piracy in Somalia.
审议小组对更好地保护公民自由和谨慎研究情报搜集行动的后果提出了建议。
Thee review panel recommended several measures for the better safeguarding of civil liberties and careful analysis of the consequences of collecting intelligence.
或许在国际小组中有效工作的最大益处在于使学生们能够成为更具办事效率的国际化公民。
Perhaps the greatest benefit of learning to work effectively in international teams is that it empowers students to be effective global citizens.
每个小组的领导人员都是美国公民,不过小组成员来自15个国家。
Each team leader is a U. s. citizen, but teams have members representing 15 countries.
一个研究小组针对三百万德国公民研究后得到了这样一个结论:专业的音乐家患噪声性耳聋的概率是普通人的四倍。
Professional musicians are almost four times as likely to develop noise induced hearing loss as the general public, a cohort study of three million German citizens has found.
18岁以上的公民可以把他们自己组成四人小组来参加这次慈善步行。
People over eighteen can group themselves into a team of four people and join this charity walk.
18岁以上的公民可以把他们自己组成四人小组来参加这次慈善步行。
People over eighteen can group themselves into a team of four people and join this charity walk.
应用推荐