这个公司说这样还可以为加州公民提供很多工作和教育的培训。
The company says that doing so will also create many jobs and educational training for California citizens.
印度的办公园区的电子商业城充满了培训机构，正为更加精英化治国的新印度大量培育着聪明，有抱负的公民。
India's office parks and electronic cities are full of training campuses churning out the bright and ambitious citizens of a new and more meritocratic India.
世界银行是否有为公民社会组织提供的培训方案？
Does the World Bank have any training programs available for CSOs?
事实是，他说，“我们中的绝大多数都是有公德心的公民，我们都接受了有关投票日的培训课程。”
The reality, he said, is that “we are civic-minded citizens who are taking the better part of the day and who have been through an Election Day training course.”
然而，如果不抓住这个机会对他们进行更有效的就业培训，并引导他们成为积极的公民，就有可能导致广泛的希望幻灭和社会紧张。
However, failure to seize this opportunity to train them more effectively for the workplace, and to be active citizens, could lead to widespread disillusionment and social tensions.
据《中国青年报》报道，为农民工家长开设的“新公民父母学堂”项目近日在北京朝阳区启动，填补了农民工家长教育培训的空白。
An unprecedented training program has been set up in Chaoyang District of Beijing to teach migrant workers how to educate children, the China Youth Daily reported.
全国反恐委员会称这三人是俄罗斯公民，据悉他们在阿富汗或巴基斯坦接受过培训。
The National Anti-terrorism Committee said the three men were Russian citizens, who they believed had been trained in Afghanistan or Pakistan.
当您坐在舒适在家里或在工作辛苦，国家的中国正在培训的男性公民像疯了似的，以便他们能够通过他们的最终目标…永恒世界统治。
As you sit comfortably at home or toiling at work, the nation of China is training its male citizens like crazy so they can enact their eternal end goal... World Domination.
家庭就像是一所学校，在里面的人们接受培训并成为公民。
目的探讨本地区公民心肺复苏知识掌握现状和技能培训方法及意义。
Objective To explore the knowledge state of cardiopulmonary resuscitation and the methods and significance among local citizens.
这一计划规定，公民资格培训和空中和太空科学计划，为高中青年。
This program provides citizenship training and an air and space science program for high school youth.
现在，为了扩大我们的中产阶层， 我们的公民必须接受教育和当今从事工作所必备 的技能培训。
Now, to grow our middle class, our citizens have to have access to the education and training that today's jobs require.
大众更多地参与这样的培训是《健康公民2000：促进全民健康和疾病预防目标》身体活动和健康的具体目标之一。
Increased participation in such training is one of the specific physical activity and fitness objectives of Healthy People 2000: National Health Promotion and Disease Prevention objectives.
我们在地球上最好的高等院校中让我们的公民受到教育，让我们的劳动者得到培训。
We educate our citizens and train our workers in the best colleges and universities on Earth.
我们在地球上最好的高等院校中让我们的公民受到教育，让我们的劳动者得到培训。
We educate our citizens and train our workers in the best colleges and universities on Earth.
应用推荐