第二章公民(自然人)。
学生的权利包括四个层次,即首要权利、作为学生而应当享有的其他权利、作为自然人而应当享有的其他民事权利和作为公民而应当享有的公权利。
The rights of students include three levels, namely, the primary right, the rights which should be enjoyed for students and the rights which should be enjoyed for natural persons.
首先,从“公民”到“自然人”体现了私法理念的变迁,而“商人”则进一步昭示着私法本位的回归。
First, from the "citizens" to the "person" embodies the changes of concept in private law, "businessmen" further shows that the return of the standard of private law.
缔约一方的“国民”系指依照缔约一方法律为其公民或永久居民的自然人,或公司。
"National" of a Contracting Party means a natural person who is a citizen or a permanent resident of a Contracting Party under its law or a company.
欧洲联盟公民与于一会员国中居住之自然人或登记营业所之法人,均有向欧洲议会请愿之权利。
Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament.
自然人指公中国公民、外国人和无国籍人。
Natural person refersto Chinese citizens, foreigners as well as stateless person.
自然人指公中国公民、外国人和无国籍人。
Natural person refersto Chinese citizens, foreigners as well as stateless person.
应用推荐