无论地下经济还是公开经济都存在税收流失问题。
第三部分，从公开经济的角度对广东省税收流失的状况做了一个估算。
In the third part, the thesis estimates the tax losing of Guangdong province in the open point of view.
当前我国税收流失主要存在于公开经济当中，而公开经济中又以增值税的绝对规模流失最为严重。
Tax evasion mainly exists in open economy the severest of which being the absolute scale of value added tax.
当前我国税收流失主要存在于公开经济当中，而公开经济中又以增值税的绝对规模流失最为严重。
Tax evasion mainly exists in open economy the severest of which being the absolute scale of value added tax .
当前我国税收流失主要存在于公开经济当中，而公开经济中又以增值税的绝对规模流失最为严重。
Tax evasion mainly exists in open economy, the severest of which being the absolute scale of value added tax.
本文采用一定的方法分别对我国1982-2002年间地下经济和公开经济的税收流失规模进行了估测。
The article will estimate the scale of tax losing during 1982 - 2002 with the help of definite method respectively.
这些经济体通常以公开的方式故意操纵价格。
These economies employ intentional price-fixing, usually in an overt fashion.
这都是因为你们拥有力量，不仅能推动经济增长，而且能促进共同繁荣，要求公开、负责的治理，帮助普及健保和教育等各项服务。
Because you have the power not only to drive economic growth, but to promote Shared prosperity, call for open and accountable governance, help expand access to services like healthcare and education.
此外，如果美国经济持续恶化，那么联邦储备局虽然公开地对通胀率心存忧虑，但还是有削减利率的充足空间。
What's more, if the economy were to head downhill fast, the Fed, despite its public worries about inflation, has plenty of scope for cutting interest rates.
如果不是，它就应该公开重谈重振经济的替代计划。
If nothing else, it should publicly revive discussion of alternative plans to reflate the economy.
但在中产阶级女性的经济压力中通常还存在第三个经常出现的因素，一个很少被公开讨论、也难以衡量的因素。
But there is frequently a third factor in middle-class women's economic stress, one that is seldom addressed publicly, much less measured.
这方面的失败加上美国经济低迷及首次公开发行的短缺，打压了互联网创业圈内的情绪。
Together with the US economic downturn and a shortage of initial public offerings, the failure has damped the mood in Internet start-up circles.
既然机构把这两种资产视为根本上相同的，那么这种公开市场操作对经济不会产生影响；也就是说，对价格水平，实际GDP等等不会有影响。
Since institutions regard these two claims as essentially the same, there are no effects on the economy; that is, no effects on the price level, real GDP, and so on.
在经济衰退中，要与焦虑不安的员工们进行公开有效的对话变得更加困难。
In a recession it is even harder to have an effective, open dialogue with an anxious workforce.
在经济衰退前，杨努志公开承认，他们的科技以及他们所提供的服务，并没有达到应有的水平。
Before the recession, Mr Iannuzzi had publicly acknowledged that neither Monster's technology nor the services it offered were up to snuff.
12月19日，美中经济和安全评审委员会(uscc)发布了一份征询方案，以便提交一份公开发布的报告，具体要求如下。
The U.S.-China Economic and Security Review Commission (USCC) issued a request for proposals Dec. 19 for a contract to produce a one-time unclassified report that would.
“随着经济不断增长，全球范围内的缺水困局将愈加严重……越来越多与水相关的地区（国际）纷争很可能即将发生”。 此前，他已公开谴责那种为淡水资源不惜大动干戈的野蛮行径，“缺水之处，兵燹连连。”
“As the global economy grows, so will its thirst...many more conflicts lie over the horizon,” he said, after deploring the fact that “too often, where we need water, we find guns.”
麦凯恩需要持续不断的公开其健康状况(在《经济学人》截稿时，他正准备公布其详尽的健康记录)。
Mr McCain needs to be relentlessly open about his health (he was preparing to release detailed health records as The Economist went to press).
构建公开、统一的知识库，尤其是主要微观经济数据库，提供干预措施和实施问题方面的信息和研究结果。
An open, consolidated knowledge base, particularly of key microeconomic data, to provide information and research into interventions and implementation issues.
然而，威恩·戈德利却对公开表演心生恐惧，这最终导致他放弃了在威尔士管弦乐队首席双簧管手的职位，进而转投经济学领域。
Performing in public, though, filled him with terror, which led him to give up his job as principal oboe in the BBC Welsh Orchestra. He turned to economics instead.
随着经济开始复苏，很多公司甚至会在没有公开招聘的情况下招一些项目工人。
As the economy begins to recover, many companies will hire the project worker without ever advertising the job opening.
但是更进一步地解读显示经济下滑的风险在增加而通胀的风险却在减小，虽然这还不足以是美联储公开地降息。
But a closer read suggests the risks have tilted in the direction of weaker growth and away from higher inflation, though not by enough to put a rate cut on the table yet.
今年六月，他公开表示：认为财政紧缩会使经济停滞的想法是错误的。
In June he said that "the idea that austerity measures could trigger stagnation is incorrect."
在二月，他写信命令12名经济学家和高级顾问公开他们得出价格指数的方法，因为这些不正确的数字有可能对消费者产生误导。
In February he sent letters to 12 economists and consultants ordering them to reveal their methodology, on the grounds that erroneous figures could mislead consumers.
在二月，他写信命令12名经济学家和高级顾问公开他们得出价格指数的方法，因为这些不正确的数字有可能对消费者产生误导。
In February he sent letters to 12 economists and consultants ordering them to reveal their methodology, on the grounds that erroneous figures could mislead consumers.
应用推荐