就业专家说，有些公司有只招聘有工作的人的政策，但是从未公开承认他们的偏见。
Employment experts say other companies have policies of hiring only people with jobs - but do not publicly acknowledge their bias.
如果是在公开招聘的工作，而你想应聘它，那就谈谈该职位吧。
If the job is posted and you're applying for it, talk about the role.
在一个失业率9%的国家，每一个公开招聘的职位，都可能有大量的渴望找到工作的条件合格的，甚至条件超好的应聘者。
For every open position, expect to find an army of qualified, and even overqualified, candidates starving for work in a country with 9% unemployment.
我单位因工作需要，现面向全国高校2017年应届毕业生公开招聘。
I work for the unit needs, is now facing the national college graduates in 2017 open recruitment.
美国大学和雇主协会昨日公开的一项新的针对招聘单位的调查显示，工作单位最重视的三种技能恰恰是文理学院教育能够带来的。
A new employer survey that the National Association of Colleges and Employers released yesterday indicates that workplaces most value these three skills that a liberal arts eduction can impart.
你的老板会将你雄心勃勃地去应聘公开招聘的职位而将你视为一位工作有效、蓬勃进取的经理人。
Your boss could see your aggressive pursuit of the posted job as an indication you'll be an effective and aggressive manager.
当销售经理突然辞职后，这个工作就公开招聘了。
After the sales manager suddenly resigned, his job was up for grabs.
幻想成为现实，三年前，当她走进一个公开性的招聘，得到了她的第一份工作。
Fantasy became reality three years ago when she walked into an open call and booked her first job.
幻想成为现实，三年前，当她走进一个公开性的招聘，得到了她的第一份工作。
Fantasy became reality three years ago when she walked into an open call and booked her first job.
应用推荐